Дина ДеМилль – не типичная владелица гостиницы типа «постель и завтрак». Отель «Гертруда Хант» бросает вызов законам физики, собака скрывает монструозную сущность, а единственный постоялец – бывшая галактическая тиранша, за голову которой назначена награда. Отель нуждается в гостях для процветания, поэтому, когда Арбитр появляется у дверей Дины и просит её провести мирный саммит между тремя враждующими видами, она с радостью соглашается. К сожалению, для Дины преодоление разрыва между космическими вампирами, Ордой, разрушающей надежду, и торговцами Баха-чара оказывается гораздо сложнее, чем казалось вначале. Чтобы саммит прошёл успешно, ей нужно найти повара, перестроить гостиницу, уберечь гостей от убийства друг друга и рискнуть всем, даже жизнью, чтобы спасти мужчину, в которого она, возможно, влюбится. Но это всё часть повседневной работы хозяйки отеля…