Бионическое сердце Эсары не способно ощущать эмоции, делая ее идеальным работником на космическом круизном лайнере «Волна» до тех пор, пока она не устанавливает новый апгрейд, преподнёсший сюрприз в виде бурных эмоций. В поисках помощи она обращается к доктору-эмпату, который не любит находиться рядом с биониками, поскольку их эмоции не читаемы. Когда таинственный голос взламывает программу Эсары, заставляя ее похитить спасательную капсулу и прыгнуть в космос, доктор следует за ней. Оказавшись вместе на неизведанной планете, они вместе должны постараться выжить в арктических условиях, а также противостоять тому, кто управляет таинственным городом биоников.

Но что будет труднее: справиться с их растущим чувством друг к другу или сбежать из рая для биоников?