Франция начала XV века, Столетняя война в самом разгаре. Судьба забросила меня в Реймс, и отныне я незаконнорожденный сын небогатого сеньора. Так уж случилось, что на меня охотятся все кому не лень: сводный брат, местная власть, организованная преступность, святая инквизиция. Я кручусь как могу, спасая себя и новую семью. Спорю, дерусь, ошибаюсь, короче, проблем выше крыши. А между тем на горизонте вырисовывается ещё одна беда: исторические события, так хорошо знакомые по учебникам и книгам, двигаются не по привычной канве. Кто-то успел попасть в это время раньше меня и кое-что изменить. Как это отразится на мне и мире в целом — остаётся только гадать…