В мире безжалостной охоты есть лишь один закон — Кодекс. Для молодого и дерзкого Тха'кта-де из клана Кривых Клинков этот древний свод правил — единственная истина, ради которой стоит жить и умирать. Гордый, необузданный, он стремится доказать свою ценность в глазах старейшин и завоевать уважение других воинов.

Н'дхи'я — наследница вождя клана Огненного Когтя. Через несколько дней она должна принять бремя власти и возглавить свой народ. Расчетливая, мудрая и смертоносная, она никогда не сомневалась в своем предназначении и в верности традициям предков.

Их кланы — извечные враги, чья вражда исчисляется поколениями и написана кровью. Но когда судьба сталкивает их в джунглях чужой планеты, что-то меняется в сердцах обоих воинов. Одна встреча — и кодекс, клятвы, традиции, все, во что они верили, начинает терять свое значение.

Однако ни Тха'кта-де, ни Н'дхи'я еще не подозревают, что на горизонте маячит полномасштабная война между их кланами.