В недалёком будущем человечество научилось оцифровывать сознание операторов для управления планетоходами на опасных планетах. Тимур и Ксения – команда, управляющая роботизированными машинами на вулканическом Ио. Но после очередной миссии что-то идёт не так: Тимур возвращается в своё тело, а Ксения – нет.