Все повторяется. Снова май, снова Берлин… Меня зовут Павел Холодов. 23 года, санинструктор при штурмовом отряде. Специализация моя – медицина катастроф. Мобилизован с последнего курса академии МЧС. Краткий экзамен, диплом, и понеслось…

Я погиб 5 мая 2035 года, при штурме города Берлин. Ну, как погиб? Поднялся на крышу высотки, чтобы спустить груз медикаментов и… на тебе! Ядерный взрыв выкинул меня из суровой, но родной реальности, в не менее суровую, но чужую. Сначала, решил, что это бред умирающего, но, вскоре, мне доходчиво объяснили, что это не так. Мир, в котором я очутился, оказался настоящей волшебной сказкой. Но не той, где все радужно, а той, где чем дальше – тем страшнее…