1953 год. Холодная война разделила мир на два лагеря, где каждый шаг может стать последним. Макс и Екатерина, агенты противоборствующих сторон, вынуждены бежать, скрываясь от всех — как от прошлого, так и от могущественных шпионских служб. Они оставили свои имена, свои жизни и даже страну позади, чтобы начать всё с чистого листа во Франции. Но тайны, которые они скрывают, слишком велики, чтобы оставаться незамеченными. В их новом мире, где каждый человек может оказаться врагом, а каждая сделка — ловушкой, надежда на спокойную жизнь тает с каждым днём.

Теперь им предстоит сделать выбор: остаться в тени или вновь окунуться в опасный мир шпионажа.