Салли - четырнадцатилетняя девочка беспризорница, с неплохими хакерскими навыками - ленива, слаба и вечно недовольная. Она вынуждена бежать от бойни, что устроили пираты на её родной планете. Взломав систему автоматизированного корабля, девочка думала что будет в одиночестве и безопасности, но не тут то было. Занудный протокольный дрон - смотритель корабля теперь следует за ней попятам и действует на нервы. Плюсом, он ещё изменил маршрут корабля, чтобы проверить сигнал бедствия на необитаемой планете. На которую придётся спуститься и Трикстер.