Як я втомився бути не як усі, У чорній біді, в забутій норі. Кому-то допоможе малина в біді, жити не як всі, плисти не як всі. Малина в біді, малина в біді, знає відповідь, вірну відповідь, - співає маленький чорний жабеня Іолант Бруч. Він відправився в сміливу і небезпечну подорож, щоб піти від тих, хто постійно насміхалися, коли він хотів бути добрим і корисним. Чи зможе птах Чигидук допомогти йому знайти силу, щоб пробачити тих, хто ображав його багато років, коли він жив як незвичайна жаба на болотах Квебека?