Отв. ред. И.Е. Адельгейм.

Сборник составили статьи российских и польских учёных, посвящённые проблеме функционирования на современном этапе механизма преемственности художественных связей как внутри одной национальной литературы Центральной и Юго-Восточной Европы, так и на уровне межнациональных литературных взаимодействий.

Избранная перспектива, будучи обращённой к современности, даёт возможность ещё раз взглянуть на исторические и литературные процессы завершившегося XX века.

Книга расширяет представления о бытовании в современных литературах региона национальных и культурных стереотипов, о диалоге и противоборстве поколений, о превратностях развития модернистских и постмодернистских тенденций, взаимодействии литератур ЦЮВЕ с общеевропейским контекстом.