Отправляясь на семейное новоселье, Лесли Браун хотела помириться с родителями. Побыть вдали от охоты ближайшую неделю. Только жизнь охотника не дает выходных. В доме однажды случилась трагедия. Жестоко убита семья, пропал ребенок, и теперь они следующие. Оно знает их страхи, знает, что им не сбежать. Лесли хороший охотник, но ей нужна помощь, пока рассудок не покинул её. С Дином Винчестером она встречалась всего пару раз, но он лучший из всех кого она знает, а ради семьи Лесли готова на все.