Поздно ночью на нижних этажах лаборатории Хоукинса гаснет свет — даже резервное электроснабжение не помогает. И пока часть персонала мирно спит, а другая пытается решить проблемы с электричеством, санитар Питер Баллард задумывает проведать Одиннадцать — свою единственную подругу. Шанс побыть наедине с девочкой выпадает нечасто — и Генри планирует очень хорошо провести время. Конечно же, в его светлой голове нет ни единой плохой или грязной мысли. Но иногда все просто идет не по плану, так?