Дмитрий — обычный парень с кучей типичных проблем, но это в нашем мире. В том, куда Дима попадает, заключив сделку с демоном, он… четырнадцатилетняя девочка по имени Ризу, приемная дочь чернокнижника, которая должна изучить темную магию. Но первая и главная задача самого Дмитрия — освоиться в новом мире и не сойти с ума. Это непросто, ведь жизнь в Королевстве Ролган совершенно непохожа на земную, да и местные обитатели, мягко говоря, удивляют: колдуны, гоблины, дроу, феи — кого тут только нет! Ой, трудно придется хорошему парню, сражающемуся на стороне зла…