ЛитРПГ, юмор и милота! Плюшевый медведь и живой пушистый кот сбегают из дома, чтобы стать космическими пиратами в компьютерной игре. Они должны зарабатывать деньги и очки Прошаренности/Хозяйственности/Боевой Доблести, патрулировать межзвездное пространство, сражаться с бандитами и повышать свой игровой рейтинг. А еще - иногда выходить на связь с мальчиком Лешей, его мамой и отчимом, потому что по пиратам скучают дома.