Два влиятельных в галактике дома никак не могут заключить мир. Вынужденный брак их сыновей не состоялся, и многочисленное семейство ястребов оплакивает своего наследника. Гордые Ллойды вынуждены выплачивать огромную неустойку Гриффинам, всеми силами мешая тем поймать упрямого сына, прячущегося в чёрных глубинах космоса… Кто победит в этой войне? Предупреждения: жестокие герои; политические интриги; космические монстры; чувства на грани; все друг друга обманывают; никому нельзя верить.