XXIII век. К недавно колонизированной планете Арк отправлен четвёртый корабль с будущими поселенцами. На борту тысяча «ненужных» детей в состоянии криптосна подключены к синхронной симуляции, где они видят «сон» длинной в 22 года. Симуляция устроена наподобие развивающей игры. Обычная жизнь в ней порой чередуется с опасными заданиями искусственного интеллекта, который будто медленно погружается в пучину безумия. Чем старше становятся пассажиры, тем большей угрозе подвергаются. Смогут ли они дожить до конца полёта, если покинуть игру нельзя?

Содержит нецензурную брань.