В то время, когда на Сантьяго-Де-Кали тёплым и душным осенним вечером надвигается гроза, иностранец Хосе́ должен с помощью Зои выполнить в городе нелегальное задание. Но его пути случайно пересекаются с путями местной наркомафии, а его своенравная колумбийская помощница преследует сугубо личные интересы, касающиеся его миссии.

Эта ночь будет жаркой.