Продолжение истории рыжего кота по кличке Кот. Он по-прежнему ищёт свой дом и любимых хозяев, но на пути постоянно возникают препятствия. Проведя некоторое время в лесу, Кот вступил в схватку с собакой и был ранен. Едва живой он добрался до города, где обрёл временный приют, и мальчик Марк дал ему имя Пират. А потом наступила зима и Кот снова очутился на улице. Вскоре произошло его знакомство с Найдой. Поначалу они были врагами, но внезапная беда сделала двух бездомных животных лучшими друзьями. С приходом весны настала пора расставаться…