Мэрл опять влип в какую-то передрягу, и его ищут не только копы, но и самая невероятная женщина, которую Дэрил мечтает назвать своей уже давно... Кэрол хочет снова обнять свою дочь, но для этого приходится врать всем вокруг, включая и человека, в которого она влюбилась с первого взгляда... Все - не то, чем кажется и ложь для одних станет приговором, а других заставит осознать, что действительно ценно.