В городе Лещёве произошло невероятное событие – ночью на улице появился одноногий медведь, шагающий на костыле. Он ревел человеческим голосом: «Отдайте мою ногу!». Кирилл Белозерский и Феофан Феофанович Позолотов собираются расследовать это таинственное происшествие. Оказывается, ещё в позапрошлом веке в Лещёве случилась страшная трагедия. На охоте предводитель дворянства Грачевский убил медведицу и медвежат, а вот огромный медведь попался в капкан, но отгрыз себе ногу и убежал. Спустя некоторое время медведь на одной ноге и костыле вломился в дом и разорвал жену Грачевского, а его самого утащил в лес. О страшной истории постарались поскорее забыть. Теперь медведь вновь появился на улицах города. Его первой жертвой стал бывший охотник, по слухам – соучастник какого-то страшного злодеяния. Юля решает примкнуть к экспедиции своих друзей, и они вместе отправляются в город Лещёв на поиски одноногого медведя-мстителя.