Когда Тауриэль прибывает в Валинор, она обнаруживает, что некоторые правила можно и обойти, и Валарам не стоит недооценивать упрямство мёртвого гнома.