В последнее время в Детройте творилась полная херь. Это впервые случилось, когда кто-то решил отомстить Киберлайф и нашел способ взломать систему андроидов. Вскоре это превратилось в настоящую эпидемию, но едва ли обычному полицейскому было под силу справиться с таким дерьмом в одиночку. Хэнк не стал бы даже пытаться! Однако помощь пришла к нему с самой неожиданной стороны - прямо по адресу, из элитного клуба "Наслаждение"... Ну, и говнюк Рид тоже немного помог со своим пластиковым пуделем.