В течение семидесяти лет Зимний Солдат оставался легендой, призраком, чья личность скрыта от друзей и врагов. После схватки на мосту Стив считает, что это его друг. Он ошибается. (Красное смещение — сдвиг спектральных линий химических элементов в красную длинноволновую сторону.)