Ах, какое хорошее время наступило! Солнышко светит, птички поют! Канеки вернулся в :re, разобравшись в себе, и они с Тоукой наконец начали встречаться! Жизнь налаживается. Вон, даже время на отдых нашлось — эти двое устроили себе отпуск на недельку. Выбрали городок c интересным названием Карасуна.  Вот только в городке через пару дней обещает состояться цирковое представление.