Александр Койд прекрасно понимает, что его бабушка Кейт всегда ищет новые приключения. Когда «Интернэшнл джиографик» попросил женщину написать статью о первых, проводимых на слонах, африканских сафари, Кейт, Александр и Надя – вместе с определённым снаряжением фотографов этого журнала – решили углубиться в пылающие равнины Кении.

И всё же они не замешкались познакомиться с миссионером-католиком, подошедшим к путешественникам, чтобы спросить, видели ли они своих же товарищей, которые исчезли загадочным образом. Кейт, Александр, Надя и вся команда журнала «Интернэшнл джиографик» решают помочь человеку. Они нанимают местного пилота, кто везёт их в заболоченные джунгли Нгубу. Там путешественники обнаруживают племя пигмеев, в лице которых их встречает жестокий и удивительный мир коррупции, рабства и жестокости.

Прибегнув к помощи магических сил своих тотемных животных, Ягуара и Орлицы, Александр и Надя начинают удивительную и зрелищную борьбу за восстановление свободы и возвращение власти в разумные руки.

Последний том нашумевшей трилогии Исабель Альенде повествует о приключениях Ягуара и Орлицы на экзотической земле, населённой духами и загадочными существами, и рассказывает историю развития необыкновенной дружбы.