Кто сказал, что обыкновенная командировка и возможный перевод не может обернуться катастрофой? Том этого не знал. Ему предложили повышение, и он с радостью согласился. Однако, для этого ему придется совершить невозможное: доехать до Лос-Анджелеса. Влиться в новый коллектив. И более того, понравиться новому боссу, о котором ходят не самые лестные слухи. Сможет ли он победить в этой войне?