Автор книги — западногерманский буржуазный журналист Рольф
 Винтер длительное время пробыл в Соединенных Штатах в качестве
 корреспондента журнала «Штерн». За рекламно блестящим фасадом
 «американского образа жизни» он увидел столько политических и
 социальных кошмаров, что посчитал своим долгом, по его словам,
 «предостеречь от Америки» соотечественников и остальной мир.
 Картина больного общества, нарисованная Рольфом Винтером, впе¬
 чатляюща. Читатель невольно приходит к мысли о том, что у США
 нет надежд на выздоровление, на освобождение от кошмаров, ежедневно и ежечасно порождаемых капиталистической системой.

Сокращенный перевод с немецкого
 А. Гутермана и Л. Назаровой