Группа землян исследует тёмный подлёдный океан далекой планеты Ильматар. Журналисту Анри Керлеку не терпится собрать сенсационный материал для своего нового фильма — на этот раз о разумных обитателях Ильматар. Загвоздка в том, что любой контакт с ними запрещён. Но Анри это не останавливает — выход можно найти всегда!