Apres le premier volume qui couvre les plaines du Nord, ce second volume contient les recits de la zone qui s'etend des Carpates orientales jusqu'aux rivages de la mer Noire et qui constitue aujourd'hui un enjeu strategie pour la Russie re-emergente en concurrence avec l'Occident. Cet ouvrage part a la decouverte de cette region encore mal connue (milieu naturel,histoire, culture, contexte politique).