| | | Нераспустившийся цветок (ЛП) Оценка: 8.96 (319) Количество страниц: 87 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: https://vk.com/stagedive | |
|
| Выберите формат скачивания: |
«Все, что скрывается за моим замаскированным «совершенством» — это ужасная правда, моя правда, моя действительность, моя судьба». У Вивьен Грэхэм есть письмо о приеме в Гарвард, вызывающая татуировка, преданные друзья, связи с марихуаной, зависимость от пончиков Данкин и досадная Д-карта (девственность). Каждый день она садится в метро на Красную ветку и едет на свою работу в «Зеленом горшке» в Бостоне, в то время как ее друзья проходят в такие желанные черные железные ворота для получения высшего образования. Последствия трагического несчастного случая заставили ее отложить свою жизнь в сторону, когда все вокруг продолжали наслаждаться собственной. После окончания юридического факультета Гарварда, уроженец Бостона, Оливер Конрад переезжает в Портленд, чтобы устроить свою жизнь и сделать карьеру. Три года спустя, после ужасающего открытия, он возвращается домой, меняя костюм-тройку на кожаные рабочие ботинки, а свой загородный дом на кондоминиум в Кембридже. Все, что он привез обратно на Восточное Побережье — это отвращение к подушкам и секреты, которые прячет за таинственной закрытой дверью. Дни Оливера предсказуемы, а ночи одиноки, пока он не встречает Вивьен в метро. Ее длинные черные волосы, зеленые глаза и ноги, длиною в милю, убийственно сексуальны, но то, как она «невинно» облизывает пальчики после пончика «Бостон Крем» можно описать только двумя словами — безусловная пытка. Когда их пути пересекаются на каждом повороте, то смех становится открытым, дружба — легкой, а любовь — непреднамеренной. Тем не менее, их будущее кажется невероятным.
Переводчик: Юлия П.
Редактор: Татьяна Г.
Вычитка: Matreshka
Обложка: Mistress
Переведено для группы: https://vk.com/stagedive
18+ | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.66.93 |
- Часто натыкалась на данную книгу, но так и не бралась за ее чтение. Подтолкнули слова из комментария PatHolman : «Что-то на уровне Колин Гувер» Ну и вот.ну и всё…оторвать меня от книги было невозможно. Обожаю такой стиль написания книг. В книге есть юмор, есть прекрасные герои со своей драмой, классные второстепенные персонажи, любовь, страсть. По- мне так замечательная книга. И если кому-то кажется, что она затянута, лично я бы прочитала про этих героев еще столько же страниц =).
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.73.106 |
Мне очень очень понравилась книга))) действительно с "его горем" автор затянула, и на его фоне история главной героини выглядит совсем блекло, но не считая это, во всем остальном мне было очень интересно, и я лично поверила в их чувства, и какой юмор, я несколько раз смеялась в голос)) некоторые диалоги просто бесценны))
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.92.153 |
Этот роман точно вошёл в 20 моих любимых! И причём встал на верхних строчках. Очень позитивный, смеялась от души, нечасто встретишь книгу с такими сломанными, но одновременно веселыми главными героями)) много юмора)
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.81.196 |
Очень понравилось книга, прочла на одном дыхании!!! Спасибо переводчикам. Жду еще книги автора!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.137.54 |
Вот ето я переживала за главных героев, как некогда Очень понравилась книга, у меня вызвала много эмоций, и всегда такие разные
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.66.94 |
тут было всё, и смех, и слёзы, и бессонная ночь... спасибо! Читать однозначно!
| | |
|
| *.*.165.36 |
Скучно. И совершенно ГГерои меня не впечатлили, я им просто не верила.
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.11.210 |
Читала с удовольствием, но не было чего-то такого захватывающего, возможно потому, что в начале прочтения книги случайно открылась страница с секретом Оливера. Были смешные и грустные моменты. Эпилог мне показался хорошим, нетепичным "жили-долго-и-счастливо-нарожали-детишек-умерли-в-один-день". P.s. это не первая книга, где ГГ-и спокойно ходят без белья, даже в общественных местах, не понимаю, как такое возможно?! Это - норма в Штатах?!
| | |
|
| *.*.182.68 |
Книга зацепила однозначно, но эпилог... Весь сюжет закручен на отношениях гг-ев, а эпилог повествует о их профессиональных достижениях Хотелось бы узнать побольше про их взаимоотношения в финале, но автор решила по своему.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.9.125 |
Вот все хорошо и книга отличная?Но ставлю 9 только из за концовки какая то не лепеца на мой взгляд.Да понимаю что вме не может заканчиваться жили долго и счастливо, но этот тоже что не то.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.146.2 |
Понравилась книга.Но эпилог хотелось бы послаще
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.154.212 |
Книга неплохая, читается легко, но мне показалось сильно затянуто... Одни и те же проблемы ГГ, как воду из стакана в стакан, на протяжении всей книги переливают, что под конец начинает надоедать
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.135.61 |
Мне очень понравилось
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.61.138 |
Потрясная книга, есть и печальные моменты и смешные. В конце ждала что она все таки забеременеет(
| | + Показать ответы 1 | |
|
| *.*.2.30 |
Интересно, захватывающе и волнительно))) Только вот концовка мне показалась не "втему"
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.249.183 |
Понравилось, мне концовка не показалась неправильной, получилось всё очень реально, без сказочных придумок, хорошее послевкусие....
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.81.249 |
Потрясающая история, так много юмора, спасибо переводчикам.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.44.20 |
Мне безумно понравилась эта история. Понравилось, что герои постепенно открываются, решают свои проблемы и следуют своему девизу "не отступать" до конца. На самом деле, книга заставляет задуматься о многом, пересмотреть некоторые моменты в своей жизни. Порадовала главная героиня - умная, не по годам, целеустремленная, терпеливая. Безумно жаль было Оливера и Кэролайн - не дай Бог пережить то, что случилось с ними.
Мне бы хотелось немного другой концовки.. Все равно я неумоливый романтик и "долго и счастливо" для меня - брак/дети/любовь. Но если бы все и закончилось так слащаво-банально, возможно, эта книга так и не отложилась бы в моей голове.
Огромное спасибо всем, кто трудился над книгой, за то, что познакомили с такой историей!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.16.228 |
отличная книга, я в восторге, всем огромное спасибо
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.191.139 |
Из-за обложки думала, что героине будет лет 30, она совершенно не подходит книге как оказалось. Чем-то напоминает Современную Джейн Эир, адаптированную и чуть более закрученную. И с хэппи эндом, разумеется.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.51.213 |
Мне не очень понравилась! Но если нечего читать, то, думаю, можно взяться!
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.59.167 |
Не стандартная история любви. Мне понравилась она тем, что там нет постоянных обид, расставаний из-за ничего, гг решают свои проблемы и любят др др. Эпилог хотелось бы, чтобы он был розово-сопливым, но на мой взгляд он правильный и такой, какой должен быть. Немного затянуты некотрые сцены, но всё равно советую.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.170.27 |
Странный какой-то конец. Не логичный какой-то и незавершенный. Хорошие герои, не мечутся и не раздумывают над люблю/не люблю. Каждый решил для себя что "люблю" и идет к цели. "Не отступать!" Но вот только цель в конечном итоге как-то расплылась. Очень сильная героиня!!! Мудрая, не сломалась, знает что сказать и как поддержать! При таких сюжетах всегда ждешь в конце любовь-семья-дети. Тут же последних двух составляющих нет, и даже заглядывая за пределы концовки книги их не предвидится. Жаль, потому как книга мне все таки понравилась, но конец немного разочаровал ((( Заметила что у этой группы переводчиков переводы немного хромают. Текст нуждается в редакции и перестроении предложений. А слово "садит" (вместо сажает) меня просто убило!
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.142.160 |
Саму книгу читала на одном дыхании. Мне она показалась какой-то свежей что ли... Не знаю почему. Вроде и два сломленных героя... Я читая ожидала великолепной концовки, которая заставит плакать от счастья. Какого-то чуда. Возможно даже появление ребенка, который притупит боль Оливера, но всё оказалось скучно...Эпилог не вызвал никаких эмоций, кроме как поставленной галочки около название книги, что она прочитана. Очень жаль...
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.253.57 |
Книга супер интересная читается легко мне понравилось но концовка подвела могло быть и получше
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.185.106 |
Конец очень разочаровал((((( Даже затрудняюсь поставить оценку... читала с интересом, перевод очень хороший, но концовка убила все впечатление, я предпочитаю карамельно-розовые окончания таких драматических повествований.
| | |
|
| *.*.227.60 |
Блин...концом я разочарована, думала будет более эмоционально
| | |
|
| *.*.157.26 |
Не очень, ожыдала большего!
| | |
|
{"b":"262304","o":30} |