| | | Нераспустившийся цветок (ЛП) Оценка: 8.96 (319) Количество страниц: 87 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: https://vk.com/stagedive |
|
| Выберите формат скачивания: |
«Все, что скрывается за моим замаскированным «совершенством» — это ужасная правда, моя правда, моя действительность, моя судьба». У Вивьен Грэхэм есть письмо о приеме в Гарвард, вызывающая татуировка, преданные друзья, связи с марихуаной, зависимость от пончиков Данкин и досадная Д-карта (девственность). Каждый день она садится в метро на Красную ветку и едет на свою работу в «Зеленом горшке» в Бостоне, в то время как ее друзья проходят в такие желанные черные железные ворота для получения высшего образования. Последствия трагического несчастного случая заставили ее отложить свою жизнь в сторону, когда все вокруг продолжали наслаждаться собственной. После окончания юридического факультета Гарварда, уроженец Бостона, Оливер Конрад переезжает в Портленд, чтобы устроить свою жизнь и сделать карьеру. Три года спустя, после ужасающего открытия, он возвращается домой, меняя костюм-тройку на кожаные рабочие ботинки, а свой загородный дом на кондоминиум в Кембридже. Все, что он привез обратно на Восточное Побережье — это отвращение к подушкам и секреты, которые прячет за таинственной закрытой дверью. Дни Оливера предсказуемы, а ночи одиноки, пока он не встречает Вивьен в метро. Ее длинные черные волосы, зеленые глаза и ноги, длиною в милю, убийственно сексуальны, но то, как она «невинно» облизывает пальчики после пончика «Бостон Крем» можно описать только двумя словами — безусловная пытка. Когда их пути пересекаются на каждом повороте, то смех становится открытым, дружба — легкой, а любовь — непреднамеренной. Тем не менее, их будущее кажется невероятным.
Переводчик: Юлия П.
Редактор: Татьяна Г.
Вычитка: Matreshka
Обложка: Mistress
Переведено для группы: https://vk.com/stagedive
18+ | Поделиться: | ]]> :34]]> ]]> :]]> ]]> :34]]> ]]> :45]]> ]]> :51]]> ]]> :38]]> :0 ]]> :56]]> | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | |
| *.*.39.58 |
Книга СУПЕР! Давно я не читала книгу в которой бы мне не хотелось пропустить ни одного слова, буквы или запятой. Безусловно минусы есть: в некоторых выражениях, диалогах, да и логика не всегда присутствует, но все это практически незаметно на фоне тех эмоций которые вызывает эта книга. Смех, слезы, боль, глубина чувств, трагизм, интрига, просто можно захлебнутся морем чувств и эмоций. Потрясающий стиль изложения, юмор, главные герои. На мой взгляд, единственный серьезный недостаток - это конец, какой-то серый и блеклый, на фоне всей книги. Я ожидала чего-то более оптимистичного и значимого : хотя бы законный статус в паспорте. Обычно все влюбленные пары, испытывающие искреннюю привязаность и глубокие чувства стремится к браку. Слова муж, жена, супруг или супруга имеют больший вес в обществе, нежели просто парень или девушка. Ну и хотя бы приемного ребенка для полноты счастья . P.S. И всё таки несмотря на недостатки, я оцениваю это книгу на 10+. На фоне множества других любовных романов с целой кучей серьезных и огромных недостатков, эта книга, на мой взгляд, почти что идеальна. P.S.S. Мне совсем не кажется, что много секса, тем более с любимым человеком.
Оценила книгу на 10 | | Поделиться: ]]> :5]]> ]]> :]]> ]]> :7]]> ]]> :5]]> ]]> :7]]> ]]> :4]]> :0 ]]> :8]]> |
|
| *.*.193.116 |
Спасибо переводчикам за труд - текст немаленький, постарались на славу!
Честно говоря, побаиваюсь читать романы с пометкой 18+ из любительских переводов, потому что чем больше их читаешь, тем больше понимаешь, что все они будто "сшиты по одному лекалу". Этот, наоборот, порадовал интригой, не разочаровали и ГГ. Соглашусь с предыдущими комментариями, пока читала, находила общее с "Уродливой любовью" Гувер К. Цветок показался "глубже" в эмоциональном плане и намного ярче в физическом. В общем: Поклонникам жанра рекомендую.
Оценила книгу на 9 | | Поделиться: ]]> :7]]> ]]> :]]> ]]> :6]]> ]]> :9]]> ]]> :6]]> ]]> :9]]> :0 ]]> :9]]> |
|
| *.*.14.176 |
Люблю такие книги, которые невозможно отложить на завтра. И вот спешу с отзывом, так сказать, не отходя от кассы. Одна из новинок "нераспустившийся цветок", в группе Лайков мало, думаю пока не оценена по достоинству! Все в ней есть: и юмор, и любовь, и сломленные герои с большими и не очень тайнами из прошлого, которые постепенно раскрываются.
И главное - не чувствуешь себя обманутой (как часто бывает в американских романах когда все раскрывается и ты думаешь: "Пфф... И это твоя беда, милый? Да ты явно ее высосал из пальца!"
Прям читала и восторгалась! И перевод адекватный, читается идеально, страницы бегут, не замечаешь, как. Прям давно такого такого хотелось почитать.
Спойлерить не буду, только скажу что чем то похож роман на книгу "Уродливая любовь", НО да простят меня поклонники Гувер, намного круче! Там нет "секса без обязательств", половины рассказа о прошлой жизни и прошлой любви, без этого всё постепенно становится на свои места. За то там есть любовь, дикое желание прийти к хэ и "не отступать".
Героиня понравилась: такая адекватная, зрелая в свои 22, очень мудрая и терпеливая. (Ну по началу может показаться совсем наоборот, но на самом деле далеко не так) Конец правда немного погасил общее впечатление, ожидала немного другого финала. Но всё равно есть хэ! В общем, читайте девчоночки! Что то прям новенько-интересненько-свеженькое!
Оценила книгу на 10 | | Поделиться: ]]> :6]]> ]]> :]]> ]]> :5]]> ]]> :6]]> ]]> :5]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :8]]> |
|
| *.*.155.135 |
Книга понравилась, но шедевром не назову. Юмор выше всяких похвал, на некоторых моментах смеялась в голос))) Любовь тоже описана замечательно, главный герой просто душка, героиня тоже не подкачала, не было тупых моментов в их поведении, из-за которых хотелось бы к ним придраться. Секса много, но он меня не напрягал, а кто в начале отношений этим не "грешит"? Но были пару моментов, а точнее сказать один, но очень существенный момент, из-за которого книга для меня потеряла пару очков в своей привлекательности. Этим "моментом" для меня стал эпилог. Это что простите за хрень??? Ерунда полная!!! И замуж она не хотит, и детей ей не нать...Это как так? Непонятно...И всего-то она добилась, и за каких-то 5 лет... прям вундеркинд...чушь! Ну и конечно такой мааалюсенький нюансик, но я все равно про него напишу, который тоже оставил меня в недоумении. За каким, простите, кляпом Ггероиня оправилась в караоке с друзьями без труханов??? И это в отсутствии любимого мужчины...приключений что ль искала на свою голую Ж??? Тоже непонятно. А так, книга очень читабельна, а главное - весела))) Читайте, друзья мои, и наслаждайтесь)))
Оценила книгу на 8 | | Поделиться: ]]> :7]]> ]]> :]]> ]]> :5]]> ]]> :6]]> ]]> :6]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :7]]> |
|
| *.*.229.31 |
Книга вызвала противоречивые эмоции, но скорее понравилась, чем нет. Автору шикарно удалось показать эмоции героев, их боль, желание любить, возможность простить близких людей и себя. Что меня напрягало, так это поведение гл.героя, понятно, что парень многое пережил, но иногда был слишком эгоистичен и даже резок с героиней. Ну и соглашусь со многими отзывами по поводу концовки, понятно, что каждому свое, но это ж книга, хочется сказки, поэтому я за традиционный хэппи-энд с фатой и розочками на торте
Оценила книгу на 9 | | Поделиться: ]]> :6]]> ]]> :]]> ]]> :4]]> ]]> :5]]> ]]> :3]]> ]]> :4]]> :0 ]]> :5]]> |
|
| *.*.45.247 |
А мне безумно понравилось. Давно засматривалась на эту книгу, но не решалась читать, а зря. На удивление, не пропускала ни слова, стиль автора на высоте. Для меня тут все в меру: сюжет, описание, герои, интриги, юмор, секс, всего хватает. Да, и я также надеялась на чудо в конце, ну вернее на свадьбу и ребенка, а тут этого не было, неожиданно.
Оценила книгу на 10 | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.67.185 |
Ну попробую сформулировать свои мысли по поводу этой книги. Начинала читать книгу с большим энтузиазмом и восторгом. Очень понравилось то. что все тайны прошлого открывались постепенно, а не сразу всю информацию свалили на голову. Не думаю что часто. но вполне реально. что люди пережившие какую-то трагедию, встречают друг друга и влюбляются. Такие отношения наверное более ценные, чем у людей. ведущих размеренную, без трагедий жизнь. Но вот как только наши герои вступили в интимную связь. мой интерес и азарт начал ослабевать. Начались постоянные потрахушки и все остальное как-то отошло на второстепенный план. Никогда не понять мне менталитета и поведения американской молодежи и американцев вообще. Прекрасно понимаю. что и в России нет особой культуры разговорной речи. И тем не менее меня коробила манера общения подруг, когда они друг друга называли сучками. Как-то удивительно и некомфортно, когда парни в твоем же присутствии как-бы между прочим обсуждают твою киску. Слава Богу, что у них это слово обозначается более культурно, чем в нашем русском языке. И тем не менее. мне не хотелось бы . чтобы в моем присутствии обсуждались мои интимные места. Одно дело, когда парни треплются между собой и другое дело, когда в твоем присутствии. Фу!!! Видимо там это норма. Упоминание вагины тоже очень сильно смущало. Ну что еще . Наверное я ради интереса или в силу каких-то сложившихся обстоятельст смогла бы пройтись по улице без трусов. Но вот делать это постоянно, чтобы у парня стояло и чтобы в любой момент можно было потрахаться, все-таки не стала бы. В трусах как-то привычнее. А снимать недолго. Да и гигиену никто не отменял. В течении дня мы можем садиться куда угодно и как угодно. Женская гигиена вопрос отдельный, все равно есть какие-то выделения. и они должны оставаться я так понимаю на платье или где-то еще. Мужчина без трусов и в джинсах звучит конечно сексуально. но тоже не очень гигиенично. Как-то так. Дальше. Очень поразили меня отношения Вивьен и Кая. Вот думаю, ну какая там может быть любовь( пусть даже мнимая) после того, как он поступил и к чему это привело Да и нелогично все это описывается. Уронил девушку в костер. сам упал на нее. я так думаю, что при попытке подняться. он тоже должен был себе обжечь как минимум руки, когда опирался . Здесь Вивьен спасли случайные люди, а про Кая никто не слышал и не знал до семейного ужина . Я думаю. их должны спасать были обоих. И по сути его нужно было привлечь к уголовной ответственности. Его поступок привел к обезображиванию тела, а она ему послее этого минеты делает. А по идее должна была послать подальше и надолго. Дальше. Оли. Мне он вполне симпатичен. Но вот если порассуждать, то после трагедии у него тоже в голове появилось тараканов не меньше, чем у его жены и психиатр не помешал бы и ему самому, я так думаю. Вот для чего ему понадобилась эта комната с подушкой в центре? Многие после потери близких увешивают стены фотографиями умершего, это естественная реакция, хотя может и не совсем правильная. Но комната для чего? И три года срок не маленький, человек постепенно приходит в себя, хотя прошлое и не отпускает, но жизнь свое берет . Хочется жить. любить. радоваться и смотреть вперед. А Оли глядит в основном назад и это ненормально! Совершенно не вижу смысла в его поездке в Портленд. Для чего? Тем более никакого положительного результата так и не произошло. В общем, чем дальше, тем больше разочарований. Справедливости ради нужно отметить, что было много и грустных моментов и смешных, которые меня зацепили. Мне нравится девиз ГГ НЕ ОТСТУПАТЬ, так и должно быть. Я рада за героев, что они вместе. но все-таки хотелось бы более обнадеживающего окончания. Чтобы Вивьен согласилась выйти за него замуж, чтобы у них все-таки осталась надежда заиметь детей. Здесь этого нет. Ну а роман мне больше понравился, чем нет. Сначала балдела от прочтения романа, но как-то постепенно кайф обломился. Семерка за интригующее начало.
Оценила книгу на 7 | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :3]]> |
|
{"b":"262304","o":30} |