Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Доллер Триш > Практически нормальная жизнь (ЛП)
Практически нормальная жизнь (ЛП)
Добавить похожую книгу
Непобедимый (ЛП)
Оценка   8.34 (186)
Читать
Похожа
Непохожа
Бал Додо
Оценка   10 (1)
Читать
Похожа
Непохожа
Практически нормальная жизнь (ЛП)
Оценка: Оценка   9.03 (189)
Количество страниц: 36
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): Ли Анна "Ailin Lee"
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 385,3 КбайтДобавлено 20 декабря 2014, 8:15
QR кодРазмер: 243,7 КбайтДобавлено 20 декабря 2014, 8:15
QR кодРазмер: 210,4 КбайтДобавлено 20 декабря 2014, 8:14
QR кодРазмер: 1,1 МбайтДобавлено 20 декабря 2014, 8:16
QR кодРазмер: 117,5 КбайтДобавлено 20 декабря 2014, 8:16

    Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления. Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

    Спасибо.

    Оригинальное название: "Something Like Normal" Trish Doller

    Перевод: Анна Ailin Ли

    Редактирование: Анна Ailin Ли, Elly

    Русификация обложки: Альбина Анкудимова

    Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style

     Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

    Аннотация:

    Вернувшись домой после первой командировки в Афганистан, Трэвис обнаруживает своих родителей на грани развода. Брат увел у него девушку и машину. К тому же его мучают кошмары о смерти лучшего друга. Но только после случайной встречи с Харпер, с которой у Трэвиса были непростые отношения со времен средней школы, все начинает налаживаться. Они с Харпер видятся все чаще, и Трэвис постепенно пробирается через минное поле семейных проблем и посттравматического стресса к возможности вновь зажить практически нормальной жизнью.

     

    Поделиться:
    ]]>Facebook :13]]>  ]]>Twitter :12]]>  ]]>В контакте :17]]>  ]]>Livejournal :11]]>  ]]>Мой мир :10]]>  ]]>Gmail :14]]>  Email :0  ]]>Скачать :22]]>  
    Мой статус книги:
      Ключевые слова:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    +4  4 0
    #319227
    Ierland
    *.*.13.197
    Я, под большим впечатлением, от этой книги. Замечательная история, это не "пустой" роман, о неудачной любви или надуманной ненависти, среди подростков. Эта книга, заставляет задуматься, над определёнными вещами, в нашей жизни. Мне очень понравилось, думаю в будущем, я её перечитаю.




    оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :6]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    #298521
    Алис@
    *.*.219.16
    Мне понравилась! Эта книга отображает мысли военного со всеми проблемами которые случились в битве и перенесении их в реальную жизнь! Perfectly
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :10]]>  
    #278071
    Tatosha
    *.*.229.13
    Понравилось, но было ощущение незавершенности истории. Оч.надеюсь, что будет продолжение
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    +3  4 -1
    #266186
    Wingtree
    *.*.152.153
    Очень понравилась. Замечательная история. Вообще, не очень люблю читать про солдат (может, только в фэнтези). Но эта книга стала исключением.  Я прониклась. Где-то вызывает улыбку, где-то читать тяжело. Все в меру. Прекрасная романтическая линия. Ненавязчивая. Без лишних соплей. Достойная книга.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :6]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  
    +2  2 0
    #263286
    No_comments
    *.*.244.131
    Очень понравилось. Хотя война и копания в себе не моя тема, но здесь очень затронуло. И действительно очень хороший перевод и работа редактора! Все шутки понятны, текст читается легко. Спасибо девочкам за работу!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    #252571
    юльша
    *.*.246.120
    Как-то непошло. Напоминает книги Спаркса "Дорогой Джон", "Счастливчик".
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :6]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  
    +1  1 0
    #251781
    asiat
    *.*.175.228
    Да книга хорошая . Читается легко без лишней нагрузки на мозги. Я даже немного поплакала, так прониклась. Все действительно очень реалистично, а главное без пошлости . На душе после прочтения остался легкий трепет.............Heart Автору спасибо sm217
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :6]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    +1  1 0
    #251716
    Ksana s
    *.*.14.137
    Хороший перевод. История очень понравилась не затянуто.Советую почитать.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :5]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  
    +1  1 0
    #242275
    Aalenkaa
    *.*.77.65
    Западает в душу......
    Сильно написано..
    В начале не понравилось, но тут реальные проблемы реальных простых людей, о которых хочется читать..
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :5]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :7]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  
    #237992
    LevineAngelica Levine Angelica
    *.*.117.8
    неплохая книга.....но на 1 раз
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :6]]>  ]]>Twitter :6]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :6]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    +1  1 0
    #227479
    Lola NY
    *.*.93.184
    Роман достаточно интересен. Да здесь не размазывают розовые сопли, но при этом именно это кажется более искренним, более настоящим. История намного ближе к реальной жизни.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :6]]>  
    +2  2 0
    #224016
    First_reader
    *.*.138.175
    Ну это трудно назвать ЛР.  Здесь речь идет скорее не об отношениях, а про взаимоотношение в семье, с друзьями, людьми, окружающим миром и идентификации себя в нем, как человека вернувшегося с войны. Причем молодого человека, 19ти лет. Любовная линия здесь вторична. История хорошая, хотя бывают более сильные в этом жанре.

    На протяжение всей книги из головы не выходит мысль, насколько молодые ГГи, и сколько уже предстояло пережить, хотя если сопоставлять их социальную жизнь, то они абсолютно зеленые. Но в их судьбах сложилось так, что в 18 лет им дали в руки оружие и сказали "вперед".
    Если будет продолжение, прочитаю.
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :8]]>  
    +1  1 0
    #219703
    Nikandra100
    *.*.141.163
    Одна из самых жизненных книг, которые я читала!!! Мне всё безумно понравилось, особенно хорошо прописаны чувства и эмоции солдата, вернувшегося с войны...это было здорово, читать всё это) Хотелось бы продолжения серии, например с Кевларом в роли ГГ, ну или с любым другим морпехом, знакомым нам по этой книге...да и отношения с Райном остались в подвешенном состоянии, очень интересно будет узнать как у них дальше всё сложится...может даже он образумится и пойдёт в армию...кто знает))) 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    +1  1 0
    #217964
    *.*.56.48
    Очень понравилось
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +1  1 0
    #207288
    Эммалайн
    *.*.137.54
    Прочитала з удовольствием. Книга просто шикарная.
    Очень ждала перевод и не пожалела времени. Шик, блеск и красотаApplauseRespectsm251
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    #205055
    *.*.126.192
    Хорошая книга. И перевод тоже.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    +2  2 0
    #197509
    *.*.226.9
    неожиданно понравилось.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    #194100
    Ideja
    *.*.249.14
    Потрясающая книга, очень понравилась. Весь день проходила под впечатлениемWell

    И перевод очень порадовал.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    #187591
    Meerchi
    *.*.61.201
    Под впечатлением. Грустно, печально,  но такова жизнь. Книга написана простым языком,  но несет глубокий смысл. После прочтения хочется верить в лучшее, чтобы не случилось всегда остается надежда, вера и любовь. 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    #186318
    Gulya1987
    *.*.48.15
    Мне тоже понравилась книга! На мой взгляд очень жизненно! А я как раз люблю читать то, что действительно может соответствовать реальности. Если будет продолжение, то прочитаю.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +2  2 0
    #186316
    *.*.26.237
    Классная, правдивая книга, нет приторности или надуманности, очень понравилась! Одним словом -  жизненно. даже зарегистрировалась, чтоб отзыв оставить! Читать!!! Тем, кто ищет сопли-слезы, не сюда...
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    +10  11 -1
    #185461
    Antanasia
    *.*.143.97
    Мне было интересно прочитать данную книгу с психологической точки зрения. И, честно сказать, именно эта сторона книги не подкачала.
    Автор очень тонко описывал главного героя, проводя читателя через все уровни его эмоций - от обычного беспокойства и апатии до буквального ужаса от пережитого. 
    Кто ожидает от данного произведения бурной страсти и невероятной любви с первого взгляда - вам не сюда. Это не история про кого-либо, а самоанализ человека, поведавшего много за свои еще молодые годы. 
    Интересно проведена параллель жизни "до" и "после". Проблемы как были, так и остались прежними, но разница состоит в том, что постепенно возникают и решения. И герой не пытается как-то исправиться, или сделать из себя кого-то нового. Он пытается жить нормальной жизнью, как нормальный парень. Ну, практически нормальный.
    Я глубоко выдохнула, когда не застала банальных сцен ревности или обид по поводу бывшей девушки ГГ-я и новой. Мне, честно, легче стало от этого. 
    С психологической т.з. по поводу ПТСР, то было все тонко и допустимо. Военные, которые возвратились из горячих точек, которые видели смерть близкого друга, или просто товарища, всегда взваливают вину на себя. Это распространенный факт. Тут главное найти якорь, за который можно будет удержаться и ступать дальше. Для Трэвиса таким якорем стала именно Харпер.
    Здесь нет ощутимого ХЭ, если кто его ждет. Но после прочтения можно свободно выдохнуть, как я и сделала. Самый трудный багаж был сброшен.
    Правда, что до пары Трэвис/Харпер - мне их не хватило. Я не ждала посредственных постельных сцен или клятв в любви, нет. Все довольно жизненно. И, наверное, сыграл тот факт, что книга в основном построена на самоанализе и восстановлении Трэвиса. Просто я не сильно люблю книги, после прочтения которых возникает вопрос: "А что дальше?"
    Но в целом книга хорошая и глубокая. 
    Оценка: 8/10
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :0]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :0]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    {"b":"229082","o":30}