| | | Грядущее (ЛП) Оценка: 8.06 (16) Количество страниц: 60 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Шестнадцатилетняя Майя обычный подросток в обычном городе. Несомненно, она не знает многого о своем происхождении – единственная вещь, за которую она действительно должна цепляться, странная родинка в форме лапы на ее бедре – но она никогда действительно много не думала о том, кем были ее родители или как она сойдется со своими приемными родителями в этой крошечной медицинской научной общине на острове Ванкувер.
Перевод группы: http://vk.com/lovefantasybooks | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.189.157 |
Из-за перевода вообще не понятно о чем идёт речь. Диалоги лишены смысла. Может книга и интересная, но я этого не почувствовала.
Оценила книгу на 4 | | |
|
| *.*.3.219 |
первая часть меня очень заинтиговала, ждем вторую часть....
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.224.191 |
Явно, книга не закончена, нацелена на "продолжение следует". Сюжет интересный, из него можно сделать настоящую вкусняшку. Перевод, похоже, не авторский. Ощущение, что текст прогнали через автоматический переводчик. Корявый Кошмар! Так и хотелось перефразировать многие обзацы, особенно, где диалоги и прямая речь героев. Это достаточно сильно смазало впечатление от книги
| | |
|
| *.*.194.172 |
Замечательно, жду 2 часть!!!
| | |
|
| *.*.48.95 | Книга интересная. Необычный сюжет, тайны рождения, оборотни и пр. не превратили книгу в банальную историю про нечисть. Понравились герои, путь и подростки со всеми вытекающими заскоками, но с характерами и каждый со своей историей и особенностью... НО!!!! перевод жесть! понимаю, что ЛП, что не надо судить строго, но так коряво, что честно, на середине хотелось плюнуть и бросить "продираться" через дебри... Немного скучновато начало, опять же делаю скидку на перевод, а не авторский стиль, и финал заслуживает уважения, интригует и заставляет ждать продолжения с нетерпением! Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.186.204 | Что-то запутанное, интересное и требует продолжения. Оценила книгу на 9 | | |
|
{"b":"214168","o":30} |