Книга состоит из мемуаров Жоффруа де Виллардуэна, военачальника и участника Четвертого крестового похода (1202—1204), считающихся одним из первых памятников художественной прозы средневековой французской литературы, и песен северофранцузских труверов конца XII — первой половины XIII в., сложенных в жанре «песен крестовых походов». Хроника Жоффруа де Виллардуэна и большинство песен на русский язык переводятся впервые.