| | | Идеальная игра (ЛП) Оценка:  8.61 (303) Количество страниц: 59 Книга закончена | Язык книги: Русский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Он - это игра, в которую она никогда не собиралась играть.
Но она меняет правила игры, которые он никогда не собирался менять.
"Идеальная игра" рассказывает историю студентов колледжа, Кэсси Эндрюс и Джека Картера. Когда Кэсси встречает растущую надежду бейсбола, Джека, она полна решимости держаться подальше от него и его типичного дерзкого отношения. Но у Джека на уме совсем другое... например, как заполучить Кэсси на свидание.
Для лиц старше 17 лет
Содержит ненормативную лексику, сексуальные сцены.
| | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.69.81 |
НЕ БРОСАЙТЕ читать эту серию книг.НАЙДИТЕ другой перевод первой части, книга очень интересная!!!!!
| | |
|
| *.*.250.210 |
Сюжет хороший, но перевод оставляет желать лучшего. очень сложно читать с таким переводом. Но история все равно зацепила.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.206.141 |
Читала эту книгу в другом, нормальном переводе. Начало было супер! Хотя и в конце тоже класс!
Но поведение ГГ-ини меня разочаровало. Я бы такое не простила! И кстати, в начале книги была фраза, что если Джек облажается то "Она выключит свои эмоции, словно кто то щелкнет выключателем". И я то надеялась, что героиня покажет характер, а она еще и бегать за ним начала!
Но может как раз этим книга и интересна, что сюжет пошел не по заезженному сценарию, как у многих других книгах)))
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.20.215 |
Чуть язык не сломала, пока старалась прочитать хотя бы половину...  ХОЧУ НОРМАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД 
| | |
|
| *.*.47.9 |
Книга не плохая, но перевод ужасен.
| | |
|
| *.*.64.43 |
Оценивать не буду, потому что переводчик трудился всё таки, обижать не хочу.
Я не смогла осилить даже треть . Перевод- 
| | + Показать ответы 1 | |
|
| *.*.98.141 | Перевод плохо, но книга прикольная! | | |
|
| *.*.30.180 | Не смогла дочитать, хотя сюжет интересный, но перевод просто ужасный! | | |
|
| *.*.173.16 | это читать невозможно! | | |
|
| *.*.60.78 | Закрыла глаза на перевод....но все равно не понравилось Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.202.101 | я подожду лучшего перевода... когда нибудь я дождусь и тогда прочитаю.  а то по отзывам читаю и понимаю что лучше не мучать себя вообще.  | | |
|
| *.*.123.171 | Книга понравилась, даже не смотря на перевод. Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.155.74 |  Это не возможно читать(( Ужасный перевод. | | |
|
| *.*.141.132 | Неужели конец. Моя самая долгая книга. Перевод просто кошмар. Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.250.46 | Перевод просто жуть, иногда не понимала, что написано. А книга понравилась. Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.153.52 | Таким переводом мучают в АДУ!!!!!!! | | |
|
| *.*.106.184 | перевод действительно ужасный. но книга понравилась очень! | | |
|
| *.*.21.153 | уфф! я супер!! я дочитала!!!!!!!! Оценил(а) книгу на 3 | | |
|
| *.*.48.52 | Не пошло, перевод УЖААСССС!!!!!!! | | |
|
| *.*.184.162 | - Кэсси, ты почти готова? (это как????) Я провела пальцами в последний раз по моим прямым светлым волосам, тщетно пытаясь придать им объем или толщину (придать толщину волосам пальцами?))) | | |
|
| *.*.184.162 | Уффффф, перевод с первой строки убил)))) дальше решила не мучить себя.... | | |
|
| *.*.93.88 | Книга понравилась, но перевод оставляет желать лучшего!!!!! Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.220.228 | Перевод меня просто убивает, скоро лопну от смеха Фразы, типа "он вложил свою голову в руку" и "я посмотрела на него узко" - это нечто
Что меня больше всего потрясло в этой книге? Фраза, написанная в начале, что ее перевод редактировали.
Сюжет самой истории довольно интересный, не такой слащавый, как во многих других книгах, но, увы, отвратительный перевод портит все. Нафига такое вообще выкладывать в общий доступ?!
P.S. "...Мой взгляд молчал пока мой ум блуждал..." (цитата). О_о 
"...Его пальцы нежно запутались в моих волосах на спине..." а вот тут у меня случилась истерика . Парень с отстегивающейся головой и девушка с волосатой спиной... Это гениально, черт возьми=)))) | | |
|
| *.*.32.196 | Книга понравилась. Но Джек меня раздражал Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.189.40 | книга очень понравилась, но вот если б не перевод!
Сначала я прям и сама влюбилась в ГГ, но потом как он ей изменил и собирался женится на той сучке, то я прям сидела и мечтала, что б он мучался с ней до конца жизни, а она нашла себе нормального парня!Даже не хотелось читать, как он извиняется, но всё же интерес поглотил меня полностью и всё же дочитала, хоть он и задница. Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.70.207 | Первая книга плоха только переводом, а сама история классная, кроме конечно измены и женитьбы героя, придурок, хоть и пытался выглядеть благородным. Оценила книгу на 10 | | |
|
{"b":"159428","o":30} |
9.37 (146) 
Если уж любят так сильно друг друга, то...доверие конечно вернуть трудно, но Ггиня правильно поступила! Ну про главного героя могу сказать одно...на пьяную башку все мужики думают явно не головой...
дурак он! И не достоит он её, но полюбила такого какого есть козла!
