Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Сэндс Линси > Одинокий белый вампир (ЛП)
Одинокий белый вампир (ЛП)
Серии: Аржено #3
Оценка: Оценка   8.68 (78)
Количество страниц: 73
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 272,2 КбайтДобавлено 14 февраля 2013, 10:49

    Роман, в который вы сможете вцепиться зубами. Люцерн - успешный биограф семьи, его книги, недавно отнесли к категории "сверхъестественный роман." Отшельник. Ненавидит толпы, агрессивных женщин. Не любит загорать, чесночные обеды или религиозные символы. Любит старомодные ценности; пряные мексиканские блюда; теплую, хорошо пахнущую шею; и толстые красные губы. Намного сильней, чем десять мужчин и может исчезнуть в мгновение ока. В настоящее время не сознающий он ищет женщину, чтобы разделить вечность. Кейт К. Ливер - новый редактор Романов в Раундхауз Паблишин. Веселая, забавная. Недавно обнаружила автора легенду. С его помощью ее карьера может взлететь. (Высокий, темный, красивый автор только должен быть представлен его поклонникам... и, действующий столь странно публично.) Неприязнь "трудные, грубые, неприятные, упрямые авторы." В настоящее время она встретила человека своих самых диких мечтаний.

    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и отзывы вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    #16153
    elenakb1  Елена
    *.*.224.209
    Книга очень интересная. Читаешь на одном дыханииVery we!
    Оценила книгу на 10
    #768172
    *.*.48.130
    Сама идея мне понравилась, а вот перевод очень подкачал. До невозможности сильно испортил впечатление. Поэтому, только "хорошо".
    Оценила книгу на 7
    #732193
    vivi123
    *.*.190.214
    Книга уровня бульварного чтивоCoffee.
    Есть книжки ужасные, есть дурацкие и есть просто офигенные. Эту  серию книг не отнести ни к одной категории. Просто мимо....
    Оценила книгу на 5
    #653787
    Nrays
    *.*.132.180
    Хочется больше страсти! Но героиня очень изобретательна и умнаPerfectly
    Оценила книгу на 8
    #621867
    *.*.137.11
    Неплохо. Но перевод ужасен. 
    Оценила книгу на 8
    #545983
    Ирина Кубечко
    *.*.64.178
     Так и не поняла, почему в названии Люк фигурирует "белым" вампиром... Как всегда имеется месный разоблачитель/мститель и концовка немного скомкана на мой вкус...
    Оценила книгу на 9
    #519016
    Alinuska
    *.*.164.167
    Текст просто ужасен, но пробираясь по этим печатным дебрям, роман показался скучным, а некоторые моменты довольно глупыми. 
    Оценила книгу на 7
    #497230
    *.*.224.198
    Роман легко читается, но ГГ какая-то туповатая.
    Оценила книгу на 8
    #400255
    мада
    *.*.129.221
    Забавно, мило. Мне понравилось
    Оценила книгу на 9
    #338470
    Belka1306
    *.*.1.142
    В юморе недостатка нет! Ситуация с презервативами - это полный улет, смеялась до боли в животе.
    #313655
    *.*.239.35
    Незнаю почему, но с первых страниц появления главной героини, мне захотелось ее стукнуть...причем сильно стукнуть! Видимо поэтому читала эту книгу очень неохотно, часто перелистывая целые эпизоды. Единственный момент, который порадовал и я улыбнулась, это "ограбление банка крови"😊
    Оценила книгу на 1
    #303718
    Мил@шк@
    *.*.177.51
    Очень ... Applause супер sm217
    Оценила книгу на 10
    #294837
    Makka
    *.*.248.2
    Было смешно и приятно читать . Спасибо авторуExcellently
    Оценила книгу на 10
    #268887
    Micro
    *.*.7.200
    Требуется вычистка - читать не приятно.
    #261242
    Снежанна
    *.*.98.5
    книга интересная как и вся серия...
    Оценила книгу на 10
    #259693
    nata4ka
    *.*.217.220
    Читая зевала. Мне показалось скучно.
    Оценила книгу на 5
    #239514
    Фауна
    *.*.123.170
    Отличная книга))Как и все серияPerfectlyА на счет перевода я не вижу в этом проблемы, книга легко читается даже в таком переводе!!А кому не нравиться переводите сами.Надо уметь уважать чужой труд!Так что всем советую))Не пожалеетеTo wink
    Оценила книгу на 10
    #203092
    okcaraiman
    *.*.233.231
    Некоторые моменты были очень ржачными
    А ситуация с отсутствием презервативов...хихи, бедный крисWell

    К сожалению, не знала что это серия, и эта книга стала первой в прочтении, что несколько испортило картину.
    Немного скучновато, но все равно понравилось читать.
    П.с проблем с переводом не увидела, все читабельно
    #167917
    Leora
    *.*.46.58
    Книга мне очень понравилась.Интересная серия, прочитала её всю.
    #151471
    Элоиза
    *.*.41.8
    Были моменты, когда я просто хохотала. Так что очень советую! =)
    Оценила книгу на 10
    #113158
    Dr. Fox
    *.*.178.58
    на мой взгляд самая интересная из всей серии. рекомендую к прочтению!
    и я очень удивлена почему у этой книги относительно низкая оценка в сравнении с другими этой же серии. 
    Оценила книгу на 10
    #102762
    Atlantinia
    *.*.3.122
    А мне книга, как и вся серия очень понравились, а насчёт перевода-то если такие умные то читайте на английском, вы хоть представляете какой это труд- перевести книгу, при этом пытаться сделать так чтобы было понятно и сохранить смысл, адаптировать с другого языка ? Нет? Тогда нечего зубоскалить!
    Умные, да? Тогда милости прошу-переводите сами, читайте на английском или ждите издательскую версию, и нечего читать любительский перевод! Да, не спрю, где то есть несостыковки, но имейте совесть и уважайте чужой труд! Причём заметьте, неоплачиваемый- так сказать на добровольных началах.
    Просто обидно что твой труд не ценят, а просто обливают помоями, но ничего не изменяют. Никто ведь раньше даже не пытался перевести эту книгу, а когда она все-таки перевелась, то вместо того чтобы радоваться долгождпннлму переводу обсирают, но все равно читают
    Оценила книгу на 10
    #94257
    Wilfried Sechs
    *.*.145.194
    I do not know
    Оценила книгу на 7
    #48978
    Гапочка
    *.*.141.104
    Книга сама по себе интересная, юмор даже есть, но перевод просто ужасный. Впечатление от книги из-за перевода проигрывает.
    Оценила книгу на 9
    #33525
    liza200793  Лиза
    *.*.238.80
    Сама книга, как и вся серия, очень интересны!! НО перевод кажется даже не пытались редактировать. Сквозь словесные джунгли продираешься с трудом. Нет ли другого варианта перевода?
    #28646
    kizarb
    *.*.187.37
    Не знаю не знаю.до середины романа у меня было только одна мысль " убейте ее" это про главную героиня.такая настырная эгоистка не может быть главной героиней
    Оценила книгу на 4
    #22391
    *.*.229.55
    Кошмар!!Это не перевод,а г...но!!!!Читать не возможно!!!!Head about a wall
    Оценил(а) книгу на 1
    {"b":"153628","o":30}