| | | В любовной западне Оценка:  9.11 (271) Количество страниц: 7 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Центрполиграф ISBN: 978-5-227-03249-2 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.178.12 |
Но когда ее мускулы сжались вокруг него и она издала прерывистый стон, он пережил такую бурю чувств, какую не испытывал прежде, да и потом не довелось.
Мускулы? Режет глаз.Сразу представила ее ручищи с бицепсами и тричтототам... И ведь понятно о каких именно мышцах речь))) И вроде слова-синонимы.
Прочитала, опять разочаровалась.Эти авторы-иностранцы, которые рожают на литературный свет таких малышек, какие-то...не знаю.С убогой фантазией.Опять эти коленки дрожащие, опять краснеющая девица, опять плейбой-денежный мешок, ненавидящий героиню за свой же косяк и очень переживающий за свои деньги и их "психологические" травмы.Ничего нового, скучно.
Оценила книгу на 5 | | | Поделиться: ]]> :4]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :4]]> ]]> :2]]> ]]> :7]]> :0 ]]> :4]]> |
|
| *.*.108.44 |
Мускулы? Режет глаз. - тут соглашусь) но ... скорее огрехи перевода... Местами думаешь о том, что переводчикам или не хватает знания русского языка или просто замыливается глаз, может - спешка... Вообще, переводы везь неблагодарная, как я понимаю, дочка сейчас этим занимается - оплата мизерная, а качество все хотят, ну и получается...
Но в целом, после негативного отзыва на первый прочитанный мною роман автора, могу сказать, что этот вполне себе читабельный. Сюжет, конечно, довольно заезженный, но есть детали, которые все-таки данную работу отличают. Ну и страсть есть, чувства... Не плохо.
Оценила книгу на 8 | | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :3]]> |
|
| *.*.230.39 |
Я дочитала до 6 страницы и просто не могу читать дальше-такой бред! Итак, на первой же странице:
Ггерой находится в ресторане с шикарной красоткой и, как дурак, вспоминает о случайной связи пару лет назад, и вдруг(о чудо!) узнает в официантке ТУ девушку. Далее описывается как тогда было: Он(избалованный женским вниманием плейбой) на какой-то вечеринке, среди ухоженных разнаряженных красавиц, вдруг замечает простушку в джинсах, конечно же его привлекает ее печальное лицо (сразу вспомнился чей-то коммент к другой книге-чтобы выйти замуж за принца надо быть девственницей и все время плакать-с миллионерами, видимо, та же фигня). Но 6 страница просто добила меня: отец Ггероини, пользуясь служебным положением(он владелец фирмы, человек богатый и влиятельный) соблазнил ее матушку (ВНИМАНИЕ!)-уборщицу!!! Вынос мозга...
| | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :4]]> ]]> :5]]> :0 ]]> :3]]> |
|
{"b":"147804","o":30} |
8.3 (30) 
. Она пыталась быть сильной, жаль что у нее не вышло. Я так и не поверила в их любовь.
Классно.
