| | | |  |
аллада примет Я знаю, кто по-щегольски одет, Я знаю, весел кто и кто не в духе, Я знаю тьму кромешную и свет, Я знаю - у монаха крест на брюхе, Я знаю, как трезвонят завирухи, Я знаю, врут они, в трубу трубя, Я знаю, свахи кто, кто повитухи, Я знаю все, но только не себя. Я знаю летопись далеких лет, Я знаю, сколько крох в сухой краюхе, Я знаю, что у принца на обед, Я знаю - богачи в тепле и в сухе, Я знаю, что они бывают глухи, Я знаю - нет им дела до тебя, Я знаю все затрещины, все плюхи, Я знаю все, но только не себя. Я знаю, кто работает, кто нет, Я знаю, как румянятся старухи, Я знаю много всяческих примет, Я знаю, как смеются потаскухи, Я знаю - проведут тебя простухи, Я знаю - пропадешь с такой, любя, Я знаю - пропадают с голодухи, Я знаю все, но только не себя. Я знаю, как на мед садятся мухи, Я знаю смерть, что рыщет, все губя, Я знаю книги, истины и слухи, Я знаю все, но только не себя.
|
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Поль Верлен
|
Вчера, среди ничтожных разговоров Вчера, среди ничтожных разговоров, Мои глаза искали ваших взоров; Ваш взор блуждал, ища моих очей, - Меж тем бежал, струясь, поток речей. Под звуки фраз обычного закала Вкруг ваших дум любовь моя блуждала. Рассеянный, ловил я вашу речь, Чтоб тайну дум из быстрых слов извлечь. Как очи, речи той, что заставляет Быть грустным иль веселым, открывает, - Как ни спеши насмешливою быть, - Все, что она в душе желает скрыть. Вчера ушел я, полный упоенья: И тщетная ль надежда наслажденья В моей душе обманчивой льет свет? Конечно, нет! Не правда ли, что нет?
Перевод Сологуба Федора
|
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Поль Элюар
|
Равенство полов Твои глаза пришли назад из своенравной Страны, где не узнал никто, что значит взгляд, Где красоты камней никто не ценит явной, Ни тайной наготы тех перлов, что блестят, Как капельки воды, о статуя живая. Слепящий солнца диск — не зеркало ль твоё? И если к вечеру он никнет в забытьё, То это потому, что, веки закрывая, Любовным хитростям ты веришь дикаря, Плотине моего недвижного желанья, И я беру тебя без боя, изваянье, Непрочностью тенет прельстившееся зря. |
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Как у облака на краю, Вспоминаю я речь твою,
А тебе от речи моей Стали ночи светлее дней.
Так отторгнутые от земли, Высоко мы, как звезды, шли.
Ни отчаянья, ни стыда Ни теперь, ни потом, ни тогда.
Но живого и наяву, Слышишь ты, как тебя зову.
И ту дверь, что ты приоткрыл, Мне захлопнуть не хватит сил. 26 ноября 1945
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Не открывайся никому в своей печали, чтоб руки не рвались к письму, уста молчали. Когда любовь уже сильней, чем боль и лихо - нет ничего прекрасней дней, летящих тихо, как птицы длинной чередой над рощи белой, над речкой с темною водой, заледенелой. Снеси беду, не расплескав,
вдоль жизни целой,
Снеси ее - пусть ты не прав,
но это сделай!
Что толку в жалобе пустой? И нет науки о том, что там, за той чертой, где мрак разлуки. Так не тоскуй же, не зови, не плач ночами - придет конец твоей любви, твоей печали.
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Не открывайся никому в своей печали, Чтоб руки не рвались к письму, уста молчали, снеси свою беду не расплескав, вдоль жизни целой В душе своей... пусть ты не прав, но это сделай, Что толку в жалобе пустой? И нет науки, Как быть душе за той чертой, где мрак разлуки, Пусть и не ведает никто, что было худо, Ни враг не ведает, ни друг, что ты оттуда...
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
"Анне Ахматовой " Александр Блок
Красота страшна» — Вам скажут, — Вы накинете лениво Шаль испанскую на плечи, 4Красный розан — в волосах. «Красота проста» — Вам скажут, — Пестрой шалью неумело Вы укроете ребенка, 8Красный розан — на полу. Но, рассеянно внимая Всем словам, кругом звучащим, Вы задумаетесь грустно 12И твердите про себя: «Не страшна и не проста я; Я не так страшна, чтоб просто Убивать; не так проста я, 16Чтоб не знать, как жизнь страшна».
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
АРИТМИЯ (Из П. Боцу)
Круги, спирали, линии прямые, Все в мире ритмом объединено. Но возникает в сердце аритмия, Как бы с пути сбивается оно.
Кузнец кует. Болванка стала алой, По прямизне сошла бы за струну, Но аритмии тяжкая кувалда И гнет, и мнет стальную прямизну.
В спокойном ритме резким перебоем Подчас строка прервется у меня. И наша встреча вечером с тобою Есть аритмия будничного дня.
Гармония тупа, А ровный ритм бездушен. Ритмичный мир зануден и белес. Тягучий полдень молнией нарушен, Гром аритмии падает с небес.
Пророки, песнопевцы и поэты, У века аритмия — это мы, Как гром небесный — аритмия лета, Как вспышка света — аритмия тьмы. 1974
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Иван Бунин «Ритм»
Часы, шипя, двенадцать раз пробили В соседней зале, темной и пустой, Мгновения, бегущие чредой К безвестности, к забвению, к могиле,
На краткий срок свой бег остановили И вновь узор чеканят золотой: Заворожен ритмической мечтой, Вновь отдаюсь меня стремящей силе.
Раскрыв глаза, гляжу на яркий свет И слышу сердца ровное биенье, И этих строк размеренное пенье, И мыслимую музыку планет. Все ритм и бег. Бесцельное стремленье! Но страшен миг, когда стремленья нет.
|
|
Дата написания: 1912 год |
|
Ответить- Скрыть ответы 1 Мн
|
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
|  |
Каждый из нас страдает от низости своей слишком заурядной жизни и хочет вырваться за её пределы, воспарить над ними. Каждый из нас питает иллюзию, что он достоин такого воспарения, что он избран и предназначен для него. Чувство избранничества присутствует, например, во всех любовных отношениях. Ибо любовь, по определению, это ни чем не заслуженный дар; незаслуженная любовь — это само доказательство её подлинности. Если женщина говорит мне: я люблю тебя, потому что ты умён и честен, потому что ты покупаешь мне подарки, потому что не волочишься за другими, потому что ты моешь посуду, — я испытываю разочарование: такая любовь отдаёт корыстью. Куда приятней услышать: я без ума от тебя, хотя ты не умён и не порядочен, хотя ты лгун, эгоист и мерзавец.
Милан Кундера
| | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"0":false,"o":30} |
{"0":false,"o":30} |