Современный зарубежный детектив-13. Компиляция (СИ)
Автор: Коллектив авторов, Коннелли Майкл, Литтл Бентли, Лансдейл Джо, Барнс Дженнифер Линн, Карризи Донато, Перселл Лора, Тодд Джек, Боланд Питер, Митио Сюсукэ
Жанр: Полицейские детективы, Криминальные детективы, Триллеры, Крутой детектив
Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ДЕБЮТАНТКИ:
1. Дженнифер Линн Барнс: Маленькая невинная ложь [litres] (Перевод: Екатерина Прокопьева)
2. Дженнифер Линн Барнс: Маленькая жестокая правда (Перевод: Екатерина Прокопьева)
МИККИ ХОЛЛЕР:
1. Майкл Коннелли: «Линкольн» для адвоката (Перевод: Н Кудашева)
2. Майкл Коннелли: Пуля для адвоката (Перевод: В Соколов)
3. Майкл Коннелли: Пятый свидетель (Перевод: Ирина Доронина)
4. Майкл Коннелли: Револьвер для адвоката (Перевод: Е Абаева)
5. Майкл Коннелли: Закон о невиновности (Перевод: Игорь Кругляков)
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Питер Боланд: Убийства в пляжных домиках. Детективное агентство «Благотворительный магазин» (Перевод: Анастасия Осминина)
2. Чхве Идо: Охотник со скальпелем (Перевод: Анастасия Кодинцева)
3. Донато Карризи: Дом молчания (Перевод: Светлана Резник)
4. Питер Боланд: Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин» (Перевод: Анастасия Осминина)
5. Питер Боланд: Убийства на выставке собак. Детективное агентство «Благотворительный магазин» [litres] (Перевод: Мария Жукова)
6. Джо Р Лансдейл: Голый ангел (Перевод: BAR «EXTREME HORROR» 18+ Группа)
7. Бентли Литтл: Автоинспекция (Перевод: Константин Хотимченко)
8. Сюсукэ Митио: Шесть масок смерти [litres] (Перевод: Екатерина Тарасова)
9. Сюсукэ Митио: Треки смерти [litres] (Перевод: Екатерина Тарасова)
10. Лора Перселл: Корсет (Перевод: Анна Нефедова)
11. Лора Перселл: Призрак Мельпомены (Перевод: Елена Алёшина)
12. Майкл Фэррис Смит: Голоса темной долины (Перевод: Александр Александров)
13. Джек Тодд: Синие бабочки
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=956106
ОТЗЫВЫ 749 551
), при этом невзначай делясь техникой выполнения (нет, это не то, что вы подумали 
) макияжа в стиле "Смоки айз". Начало было многообещающее - купилась я на краткое описание сюжета, в надежде на легкое непритязательное чтение на сон грядущий, щедро получив витиеватые переплетения - нет не сюжетной линии - а сложно сочиненно/подчиненных предложений внутренних монологов ГГни с ее безвременно почившим (в первой книге) любимым садистом- истязателем, которые в свою очередь складываются во множественные абзацы, а иногда и целые главы высокопарных страданий. Напомню, что все это бесчисленное множество философских рассуждений и метафор рождается в сознании юной особы 19-ти лет 
. Впрочем, героиня и сама чувствует за собой подобное "палево", поэтому красивые умные фразы оставляет для ментального диалога с почившим любимым, в повседневном общении пользуясь самыми простыми доходчивыми словами - далее цитата - "
Делает это она, по-видимому, в надежде, что за такое ей вымоют рот с мылом и отшлепают посильнее. Потому как автор большую часть книги только анонсирует это и добрые 2/3 книги не происходит почти ничего (если не брать в расчет умопомрачительные душевные терзания ГГни). К середине повествования мы узнаем о ГГне буквально всё - что она ест, в чем спит, как красится и что не держит дома чая, и даже в голове читателей невзначай отложится полное расписание университетских занятий героини с ФИО преподов напротив, но едва ли существенно продвинемся по сюжету. Движуха появится ближе к концу и будет интересно, да 
Из ценного в этой книге - это образ ГГя. Лично я ещё такого ни в одной книге подобной тематики не встречала. А ГГню ещё бить и бить 
В общем, как говорит автор "Сeep calm" (авторская орфография) и приятного вам прочтения начала и конца!
