| | | Проза - Классическая проза  | Язык книги: НемецкийСтраниц: 2 |
Erz?hlung aus Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten (1795) |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 21 марта 2016, 13:11 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | (англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист. В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома. |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: УкраинскийСтраниц: 3 Книга закончена | "Метценґерштайн" - найперша опублікована новела Едґара По. Написана ним як наслідування німецьких казок жахів. За темою переселення душі в інше тіло. Українською переклав Юрій Лісняк. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1928Язык книги: УкраинскийСтраниц: 2 Книга закончена | Новела "Викажчик - серце" в українському перекладі Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: vdv86k 7 мая 2014, 14:14 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 Книга закончена | |
{"o":null} | Добавила: Алкмена 18 марта 2016, 18:00 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 Книга закончена | «Среди кровавыхъ смутъ, въ тѣ тягостные годы Заката грустнаго величья и свободы Народа Римскаго, когда со всѣхъ сторонъ Порокъ нахлынулъ къ намъ и онѣмѣлъ законъ, И поблѣднѣла власть, и зданья вѣковаго Подъ тяжестію зла шатнулася основа, И свѣточь истины, средь бу... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 1 декабря 2024, 18:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Сборник рассказов Алекса Байхоу: - Девушка из снов - Разговор с Создателем - Дом у моря - Барак Новые рассказы пишутся и добавляются в этот сборник, следите за обновлениями в соцсетях |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 24 ноября 2024, 6:34 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Маленький рассказ с большим смыслом. Главная героиня пытается заполнить пустоту внутри себя и сбегает от одиночества с помощью дейтинг-приложений, общения в интернете и мимолетных свиданий. Но сможет ли это привести ее к самой себе? |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: БелорусскийСтраниц: 2 Книга закончена | |
{"o":null} | Добавил: NagAnd 1 марта 2013, 18:56 Год: 2009Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «… Ночью жаркой Зеница-дева, возжаждав, послала рабыню отца своего взять воды в студенце. Был тот студенец сладкой водой обилен, еще же обильней множеством змий, и ехидн, и скарпий. И, приняв водный сосуд, Зеница-дева с водой испила змею малу. …» |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: Tervel 24 мая 2014, 14:55 Год: 1988Язык книги: РусскийСтраниц: 1 Книга закончена | |
{"o":null} | Добавила: Buusya 9 мая 2018, 18:23 Год: 1989Язык книги: РусскийСтраниц: 3 Книга закончена | В книгу видного мастера венгерской прозы XX века Тершанского вошли рассказы разных лет, в которых наиболее тонко проявилось мастерство Тершанского-новеллиста. |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Карел Чапек. Сочинения в пяти томах |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1959Язык книги: РусскийСтраниц: 1 Книга закончена | |
{"o":null} | Добавила: Мафдет 25 февраля 2016, 17:54 Год: 1958Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | Талантливый норвежский писатель и драматург Александр Хьелланн (1849–1906) является ярким представителем реалистического направления в литературе Норвегии. Вслед за Ибсеном, который своей социальной драмой обновил европейский театр, Хьелланн своим социальным романом во ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Баканэко 24 августа 2016, 22:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 Книга закончена | Необыкновенный случай (Из галицкой жизни) |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 16 февраля 2023, 17:05 Год: 1873Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | «Кася была девушка лет восемнадцати; прямоте и стройности её стана могли позавидовать любые красавицы Варшавы и Кракова; густая, крепко заплетённая коса высоким бугорком поднималась над тёмными волосами; на смуглом лице Каси пробивался яркий румянец, на щеках её бы... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Тефида 29 февраля 2016, 7:41 Год: 1960Язык книги: РусскийСтраниц: 1 Книга закончена | Очерки Бальзака сопутствуют всем главным его произведениям. Они создаются параллельно романам, повестям и рассказам, составившим «Человеческую комедию». В очерках Бальзак продолжает предъявлять высокие требования к человеку и обществу, критикуя людей буржуазного об... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 29 февраля 2016, 21:55 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | - еврейский русскоязычный писатель, видный деятель сионистского движения. Близкий друг Корнея Чуковского. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1928Язык книги: УкраинскийСтраниц: 3 Книга закончена | Новела Едґара Аллана По «Метценґерштайн» вперше була опублікована у газеті Saturday Courier (Суботній кур’єр), 14 січня 1832 року. Це найперша за часом надрукована новела По. В одній з подальших публікацій вона була представлена з підзаголовком «Казка на кшталт німе... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 26 ноября 2024, 9:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Как не просто отпустить свою любовь. Когда тебя уже разлюбили, а ты ещё нет. Когда нет сил привыкнуть к новой реальности, но выход всегда есть. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2011Язык книги: УкраинскийСтраниц: 2 Книга закончена | В українській літературі, та власне в українській історії, Маркіян Шашкевич був національно найсвідомішим письменником перед Тарасом Шевченком, прямою його предтечею. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Алкмена 30 марта 2016, 20:11 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | В то время развернулась активная борьба за права женщин, и суфражистки демонстрировали неутомимую энергию и неистощимую изобретательность в этой борьбе. Однако, как ни парадоксально, великую идею для их стратегической угрозы правительству предложил мужчина. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Баканэко 24 августа 2016, 22:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 Книга закончена | |
{"o":null} | Добавила: Мафдет 23 сентября 2016, 21:56 Год: 2011Язык книги: РусскийСтраниц: 1 Книга закончена | Сцена из городской жизни. Диалог у пушки. |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg56","o":25} |
ОТЗЫВЫ 762 803
