Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Книги > Жанр "Современная зарубежная литература"
Отзывы   ОТЗЫВЫ  763 546

Что бы не сотворило этот шедевр, оно не отличает двери от крышки. В одном месте может быть рана над бровью, в другом - под. Диалоги однословно-односложные, без пояснения, кто именно говорит, даже если одновременно разговаривают четверо. Повтор одних и тех же фраз. Кажется, механические  переводы были менее ужасными. Там хотя бы было честно и понятно каждому в начале книги - что в таком виде это создал не автор.
А если чел хочет потренироваться с нейронкой, так пусть и пишет сразу, что он опыты проводит с нейронкой, учится. Тогда все, кто не против читать машинные творения, пусть читают.


сегодня, 21:29:36

Перейти


серия  закрыта от чтения


сегодня, 21:04:17

Перейти


серия закрыта от  чтения


сегодня, 21:03:01

Перейти


чего, чего а вот вархаммера вообще не уважаю. ни игру, а книги тем более. тупое мочилово.


сегодня, 21:02:11

Перейти


Прочитала впервые много лет назад! Мои эмоции зашкаливали на страницах книги! Невероятная история❤️Химия двух друзей, которые влюблены друг в друга-это просто нечто! 
 Тем, кто ищет идеальную книгу для долгих зимних вечеров, чтобы завернуться в плед с чашкой чая - она отлично подойдет, если хочется отвлечься от повседневных проблем, погрузиться в красивую историю любви и немного пощекотать нервы легким саспенсом.
Кстати, я стабильно раз в год ее перечитываю-особенно когда выпададает первый снег! «НАВСЕГДА» 


сегодня, 20:55:17

Перейти

Блоги   БЛОГИ  30 908
Выход есть всегда.


сегодня, 9:12:12

Перейти



"Зарубежный детектив 2026-24". Компиляция. Книги 1-12 (СИ)

Автор: Томас Росс, Норек Оливье, Лик Амалия, Хуянь Юнь, Уэстлейк Дональд
Жанр: Криминальные детективы, Крутой детектив, Полицейские детективы

Настоящий томик зарубежного детектива содержит детективы разных жанров и и вполне сможет завоевать симпатии читателей детективами включёнными в сборник! Приятого чтения, уважаемый читатель!

 

Содержание:

 

ФИЛИП СЕНТ-ИВ:

 

1. Росс Томас: Щит Компорена (Перевод: Виктор Вебер)

2. Росс Томас: Честный вор

 

ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:

 

1. Оливье Норек: Код 93. Районы (Перевод: Злата Линник)

2. Оливье Норек: Мертвая вода (Перевод: Мария Брусовани)

3. Оливье Норек: Меж двух миров (Перевод: Мария Брусовани)

4. Оливье Норек: Расплата (Перевод: Валентина Чепига)

1-4. Дональд Эдвин Уэстлейк: Охотник - "Паркер" сборник романов (Перевод: Э. Кардонская, Сергей Мануков)

5. Дональд Эдвин Уэстлейк: Огненная вспышка (Перевод: Светлана Мозговая)

6. Дональд Эдвин Уэстлейк: Разная любовь, разная смерть (Перевод: Е Покровская)

7. Элис (Арису) Арисугава: Лунные зайчики смерти. Трагедия 1988 года (Перевод: Юлия Чинарева)

8. Юнь Хуянь: Без шансов уцелеть  (Перевод: Арина Яшина)

9. Амалия Лик: На отшибе сгущается тьма

       
Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982298


Канал Книги
вчера, 10:15

Перейти

Метафора про наставления родителей.

Дочь просится на дискотеку, мама ей говорит:
— Смотри, дочь, ты на дискотеке потанцуешь, познакомишься с парнем. Он пригласит прогуляться с ним после танцев. Вы пройдёте мимо его дома, и он позовёт тебя к себе. Родителей дома не будет, он предложит выпить чаю и поставит приятную музыку. Будет поздно ночью, пойдёт дождь, автобусы уже не будут ходить и он предложит тебе остаться и лечь на диван. И как только ты ляжешь на диван, он набросится на тебя и опозорит и тебя, и всю нашу семью, и весь наш род! Так что будь внимательна!
На утро дочь приходит и рассказывает:
— Мама, ты была права! Было всё, как ты и говорила. Я познакомилась с парнем на дискотеке. Сначала он рассказывал, какая я красивая. Потом он пригласил меня погулять. Когда мы проходили мимо его дома, он позвал меня к себе в гости. Дома действительно никого не было. Мы попили чаю и послушали музыку. Потом был дождь и не было автобусов. Он мне предложил остаться и лечь на его диван. Но когда я легла на диван, я вспомнила разговор с тобой, и сама на него набросилась, и опозорила и его, и всю его семью, и весь его род!


вчера, 9:12

Перейти

Анекдот про правосудие.

Судят мужика за самогоноварение.
На суде он заявляет:
— Да не варил я никакого самогона!
— Тогда как вы можете объяснить тот факт, что при обыске в вашем жилище, сотрудниками полиции был обнаружен самогонный аппарат?
— Аппарат мой, но самогон я не варил.
— Раз аппарат имеется, то варили!
— Тогда и за изнасилование меня судите!
— А вы что, кого-то изнасиловали?
— Нет, но аппарат имеется.


9 ноября 2026, 9:12

Перейти



Маньчжурский гамбит. Книга Восьмая (СИ)

Автор: Барчук Павел
Жанр: Альтернативная история, Попаданцы во времени

Умереть 58-летним олигархом в своем времени — обидно. Очнуться 20-летним белогвардейцем в промерзшем вагоне, который едет в Харбин — неожиданно.

В кармане ни гроша, тело едва шевелится после тифа, а за дверью теплушки — китайские патрули, мародеры и жестокий 1920 год.

Мой главный актив — преданный казак-пластун с «маузером», пацан – наследник богатого рода, и сотня голодных эмигрантов. Моя стратегия — наглость и опыт из прошлого.

Я не собираюсь спасать рухнувшую Империю. Я построю свою.


Ссылка на книгу: https://litmir.club/bd/?b=982275


Канал Книги
9 ноября 2026, 6:15

Перейти

{"type":"LastFive","o":5}
Отзывы   КОММЕНТАРИИ  9 471

Это произведение — научно-фантастическая повесть американского писателя Джона Варли«Нажмите «ВВОД»(Press Enter, 1984 год), которая выходила на русском языке в переводах в конце 1980-х и в 1990-х годах. 

Особенности сюжета:

Завязка:Главный герой или персонаж в начале истории сталкивается с загадочным включенным компьютером (или терминалом) талантливого программиста-затворника Чарльза Клюга, который погиб при странных обстоятельствах. 
Кульминация сцены:На экране высвечивается приглашение запустить программу («Для включения программы нажмите ВВОД»), и в момент нажатия клавиши разворачивается трагическая или смертельная развязка.


29 октября 2026, 4:49

Перейти


Мне прям зашло. Читать приятно, персонажи живые, настоящие. Конечно, герой понравился больше. 
90 процентов истории кажется мистикой, а потом начинаются ужасы. Много действий, много экшона. 
У меня фантазия буйная, мне было страшно.
Как то расстроил эпилог, он получился, как у стандартного романа, хотя он далек от стандарта. 
Отношения героев мне понравились, автор втиснула влюбленность в такой экшонисто-мистический сюжет.

Канал Бумажная терапия
8 июня 2026, 18:38

Перейти


*  *  *
В ночь уходящий мужчина
Смотрит на спящего сына.

Медлит ступить на порог
Всех невозвратных дорог.

Не провожает жена.
Сонно-угрюма она.

"Лучше не будет!" – сказала.
Вышел. На поезд. К вокзалу.

Горечи замкнутый круг –
"Лучше не будет!"

А вдруг?..


24 февраля 2026, 8:55

Перейти


УЛИЧНЫЙ РАЗГОВОР СО ЗНАКОМЫМ

– Куда идёшь?
– Не знаю...
– Хм! – руку жму: – Привет!
– Да вот... жене мешаю.
– И детям?!
– Детям – нет.
Они обоих любят.
Студенты – сын и дочь. –
Эх, трудно тут помочь.
Бог весть, что дальше будет.

Он продолжил:
– Скажу я тебе,
Не от пьяного зелья не мил. –
О своей неуютной судьбе
Говорил, говорил, говорил.
И умолк – взволновали слова.
Переполнен напастью такой,
Боль сердечную выдохнул: – А-а! –
И махнул безнадёжно рукой.


24 февраля 2026, 8:52

Перейти

Зарубежная литература - Современная зарубежная литература
Завещание
Добавила: Mafdet 30 апреля 2020, 19:37
Автор:
Язык книги: РусскийСтраниц: 28

Это рассказ о семье Тойми и тех событиях, что оказали ключевое влияние на судьбу ее членов. Говоря о семье Тойми, я имею в виду мать и отца, Сири и Пентти, а также их детей, которые жили во время описываемых событий.

И детей, которых уже не было на тот моме... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Секретные окна (сборник)
Добавила: Mafdet 3 августа 2018, 7:30

Вы хотите познакомиться с двумя самыми первыми рассказами, которые Стивен Кинг написал еще в 12 лет?

Узнать историю о том, как он пробивался к своим первым публикациям?

Какие книги он любит больше всего и постоянно перечитывает?

Как относится ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Собрание сочинений в 19 томах. Том 5. Сладострастие бытия

Еще в Древнем мире женщины делились на две совершенно противоположные категории: они были либо матронами, либо куртизанками. И те и другие занимали тогда одинаково известное и уважаемое положение в обществе. Сегодня же многие путают куртизанку с проституткой.... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь
Добавила: Mafdet 11 января 2019, 15:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 24

Главная литературная сенсация нового века, «магнум-опус прославленного мастера» и «обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней», по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят чет... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Джинсы мертвых торчков
Добавила: Mafdet 29 марта 2021, 16:30
Язык книги: РусскийСтраниц: 21
Формат:

Впервые на русском – новейший роман «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература – лучший наркотик» (Spin).

Возвращаясь из Шотландии в Калифорнию, Бегби – самый одержимый из... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Эхо

Роман награжден медалью Джона Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу для детей.

Бестселлер New York Times.

Лучшая книга года по версии Publishers Weekly.

Книга включена в список самых примечательных книг по версии New York Times... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Девятнадцать минут
Добавила: Mafdet 18 октября 2019, 10:33
Язык книги: РусскийСтраниц: 31

За девятнадцать минут можно постричь газон перед домом, или покрасить волосы, или испечь лепешки к завтраку.

За девятнадцать минут можно остановить землю или спрыгнуть с нее.

За девятнадцать минут можно получить отмщение.

Стерлинг – провинциальны... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Девочка, которая проглотила облако размером с Эйфелеву башню
Добавила: Ярило 11 июля 2023, 19:41
Год: 2019Язык книги: РусскийСтраниц: 38
Книга закончена

Это роман о волшебной силе любви, наполненный абсолютно невероятными событиями и абсолютно реальными чувствами. Молодая парижская почтальонша Провиденс Дюпуа собирается лететь в Марокко, где ее ждет приемная дочь — малышка, никогда не знавшая родителей. Девочку над... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Огненный поток
Формат:

Финальная часть “Ибисной трилогии” (две первые книги – “Маковое море” и “Дымная река”). 1839 год, напряженность между Китаем и Британией стремительно нарастает. Китай не желает, чтобы чужеземцы превратили его в гигантский рынок индийского опиума. Теряя огромные до... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Удар в голову
Добавила: Maxi7 21 марта 2026, 9:51
Год: 2026Язык книги: РусскийСтраниц: 4

У каждой из восьми девочек-подростков – своя причина отправиться в Рено, штат Невада, на соревнования по боксу “Кубок дочерей Америки”. Одна пытается забыть о трагедии, случившейся в бассейне, вторая стремится соответствовать ожиданиям семьи, которая учит, что глав... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Седьмой вопрос
Добавила: Maxi7 18 апреля 2026, 12:13

Книга лауреата Букеровской премии.

От одного поцелуя возникает цепная реакция – шедевр мемуаров от лауреата премии Бейли Гиффорд и Букеровской премии.

Через роман Герберта Уэллса и Ребекки Уэст, через ядерную физику 1930-х годов и отца Флэнагана, ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
Добавила: Kukla_Masha 6 августа 2015, 6:44

«Я не верю, что прошлое непременно находится в прошлом. Оно вечно, оно всегда вокруг нас», – так говорит Питер Акройд. И доказывает это всему миру своим переводом со староанглийского на современный язык одной из величайших поэм Джеффри Чосера (1343–1400). «Кенте... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Дикие цветы
Добавила: Mafdet 22 августа 2019, 13:34
Язык книги: РусскийСтраниц: 28

Тони и Алтея Уайлд – красавцы, купающиеся в лучах славы, актеры, известные всем, мои родители. Ими восхищались, им завидовали, их любили. Их называли Дикими Цветами, такими яркими и независимыми они были.

Каждое лето мы проводили в доме у моря – в доме, кот... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Темное солнце
Добавила: Mafdet 23 октября 2023, 16:32

Эрик-Эмманюэль Шмитт – мировая знаменитость, лауреат Гонкуровской премии и многих других наград. Его роман «Оскар и Розовая Дама» читатели назвали книгой, изменившей их жизнь, наряду с Библией, «Маленьким принцем» и «Тремя мушкетерами». Его романы переведены на 45... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
«Острые козырьки»: как это было. Билли Кимбер, «Бирмингемская банда» и ипподромные войны 1920-х

Стильный и мрачный, сериал канала «Би-би-си» «Острые козырьки» повествует о жизни темных закоулков Бирмингема после Первой мировой войны и постепенном росте влияния Томаса Шелби и его разбойной банды. Но мало кто знает, что за вымышленными персонажами сериала стоят ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Всадники

Жозеф Кессель (1898–1979) – выдающийся французский писатель XX века. Родился в Аргентине, детство провел в России, жил во Франции. Участвовал в обеих мировых войнах, путешествовал по всем горячим точкам земли в качестве репортера. Автор знаменитых романов «Дневная краса... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Время химер
Добавила: Mafdet 20 февраля 2025, 21:34
Язык книги: РусскийСтраниц: 19

Новый бестселлер от автора культовой дилогии «Танатонавты»!

Что станет с миром, если человек изменит свою форму?

Создать новый гибрид человека – безумие или необходимость?

Проект Алисы Камерер увенчался успехом: она изобрела химер, наполовину люд... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Упражнения
Добавила: Mafdet 5 февраля 2024, 6:30
Автор:
Язык книги: РусскийСтраниц: 31

«Упражнения» – эмоциональная психологическая драма для неспешного чтения с элементами биографии самого автора, структурно напоминающая рассыпанные кусочки мозаики.

В середине ХХ века, когда мир еще подсчитывает цену Второй мировой, жизнь одиннадцатилетнего ... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кто виноват
Добавила: Mafdet 21 ноября 2024, 15:37
Язык книги: РусскийСтраниц: 21

Роман “Кто виноват” – рассказанная от первого лица история взросления главного героя, мальчика, который вместе с родителями живет на окраине Рима. Семья еле сводит концы с концами, ведет замкнутый образ жизни и не общается с родственниками. Если о родне со стороны... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Кокс, или Бег времени
Добавила: Мафдет 4 декабря 2023, 17:05
Год: 2020Язык книги: РусскийСтраниц: 42
Книга закончена

Журнал Иностранная Литература № 1 2020 г.

{"o":null}
{"o":null}
Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников
Добавила: Mafdet 14 ноября 2019, 15:35
Язык книги: РусскийСтраниц: 28

Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первым из деятелей кинематографа ставший членом Французской академии, снявший фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем-писателем нам предсто... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Продавец надежды. Найти смысл жизни в мире, где тревога – норма, а спокойствие – бунт
Добавила: Maxi7 1 июля 2025, 8:27

Эта книга – философский роман-притча для тех, кто хочет переосмыслить свою жизнь, найти новые ориентиры и стать свободнее от навязанных стереотипов. Она учит видеть свет там, где мы привыкли видеть тьму.

В большом городе появляется Учитель – загадочный чел... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Миссис Всё на свете
Добавила: Mafdet 2 апреля 2021, 10:38

Это история двух сестер, которая начинается в 1950-х годах. Девочки взрослеют – мир меняется. Они пытаются найти свое место в жизни, пытаются быть верными себе, но, как известно, у каждого своя дорога, а настоящий дом там, где тебя ждут.

Они стояли перед нов... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Расщепление
Добавила: Мафдет 8 февраля 2024, 12:04
Автор:
Год: 2020Язык книги: РусскийСтраниц: 27
Книга закончена

Тур Ульвен (1953–1995) — норвежский поэт, прозаик и переводчик, признанный на родине классиком. Его единственный роман «Расщепление» (1993) — экспериментальное повествование, сплетенное из голосов 15 не связанных между собой персонажей, каждый из которых, погружаяс... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
Русалка и миссис Хэнкок
Добавила: Mafdet 13 ноября 2019, 15:42

Сентябрьской ночью 1785 года купца Джону Хэнкока будит отчаянный стук в дверь. Это с многомесячным опозданием вернулся капитан одного из его кораблей – «Каллиопы». Однако вернулся без «Каллиопы»: капитан Джонс продал корабль, чтобы купить диво дивное – чучело руса... Полное описание

{"o":null}
{"o":null}
1
2
3
...
98
99
100
...
197
На странице
{"g":"sg344","o":25}