summary резюме logical type логический тип linguistics лингвистика Madanes, Cloe Мадансс, Клос Maslow, Abraham Маслоу, Абрахам

Matrix, the Матрица

McCloud, Scott МакКлауд, Скотт McCulloch, Warren МакКаллох, Уоррен

McWhriter, John МакУиртер,Джон meaning of life смысл жизни meta-outcome мета-результат metaphor метафора meta-program content sorting классификация содержания мета-программ “meta-states” «мета-состояния» mind/body душа/тело

Minuchin, Salvador Минучин, Сальвадор

miracle question чудесный вопрос modalities модальности

“model of the world” «модель мира»

naming называние

Nardone, Giorgio Нардоне, Джорджио

naturally slender eating естественная стратегия рационального питания

nine dot problem задача о девяти точках

normalization нормализация neurological levels нейрологические уровни

null set пустое множество objectivity объективность O’Hanlon, Bill О’Ханлон, Билл only лишь

outcomes результаты over предлог

over overwhelm ошеломление paranoia паранойя

part/whole отношение часть-целое past life regression регрессия в прошлые жизни

pattern interrupt прерывание пат-

терна

peak performance пиковая производительность

perceptual positions позиции вое- приятия

aligning выравнивание observer наблюдатель

other другой

self я

perfectionism перфекционизм

Peris, Fritz Перлз, Фриц phobia фобия

Portelli, Claudette Портелли, Клодетт

prejudice предубеждение presuppositions пресуппозиции and logical levels и логические уровни

of disease болезни

of evil зла

of NLP НЛП

reversing обратные

Primal Scream Therapy терапия nep- вичного крика

prior cause предшествующая причина

prototype прототип limitations ограничения

utilizing использование

PTSD посттравматический стресс Рупе, Joe Пайн, Джо recategorization изменение категоризации

aversive неприятное behavioural поведения

higher level на высшем логическом уровне

limits of ограничения

lower level на низком логическом уровне

same level на том же логическом уровне

redescription переопределение reframing рефрейминг context контекста

different scope другой диапазон larger scope больший диапазон overlapping scope пересекающийся диапазон

six-step шестишаговый smaller scope меньший диапазон relationships отношения control in контроль inequality in неравенство defining определение problems in проблемы resistance сопротивление role model ролевая модель Rosch, Eleanor Poin, Элеанор Russell, Bertrand Рассел, Бертран Satir, Virginia Сатир, Вирджиния scope диапазон different разные

inappropriate не подходящий larger больший limited ограниченный nested вложенный of a category категории overlapping перепекающийся script сценарий smaller меньший

scope and category script сценарий диапазона и категории

secondary gain вторичные выгоды self-concept я-концепция self-esteem самооценка

self vs. behaviour я и поведение Significance значимость structure of структура

Solution Focused Therapy Терапия, Ориентированная На Результат states состояния

arithmetic theory of арифметическая теория

stereotype стереотип submodalities субмодальности symbolic modelling символическое моделирование

systematic desensitization систематическая десенсибилизация

Theory of Types Теории Типов t hinking and language мышление и язык

Tompkins, Penny Томпкинс, Пенни threshold порог time время

reorientation in изменение ориентации во времени

unconscious бессознательное values ценности

adjusting корректировка clarification прояснение common общие conflicts конфликты objective объективные

prioritizing расставление приортие- тов

reviewing пересмотр social социальные

Van Dusen, Wilson Ван Дьюсен, Уильсон

victim жертва

voice tone тон голоса

Von Foerster, Heinz Фон Форстер, Хайнц

Watzlawick, Paul Вацлавик, Пол weight loss потеря веса

Weiss, Brian Вайс, Брайан Whitaker, Carl Уайтекер, Карл White, Michael Уайт, Майкл Zappa, Frank Залпа, Фрэнк Zusia, Rabbi Зуся, Рабби

СОДЕРЖАНИЕ

Том 1      5

Основные принципы Диапазона и категории      5

1 Диапазон восприятия: Рамки      16

2 Простые категории базового уровня Связки

диапазонов      46

3 Показатели: Выбирая из связок      77

4 Критерии Соединение связок      91

5 Категории категорий      123

6 Разделения диапазона и категории      156

7 Как диапазон влияет на категорию      175

8 Как категория влияет на диапазон      208

9 Потребности, ценности и важность      223

10 Иерархия и гетерархия      251

11 Значимость      272

12 Рекатегоризация      298

13 Рекатегоризация на высших логических

уровнях      322

Заключение      345

Том 2      351

Применение и исследование диапазонов и категорий      351

1 Подтекст      356

2 Отрицание      387

3 Суждение      425

4 Способ действий      453

5 Ссылки на самого себя      484

6 Внутренние противоречия      513

7 Логический парадокс      538

8 Уверенность      560

9 Двойная связка      581

10 Метафора      619

11 Достижение прощения      655

Заключение      686

СОДЕРЖАНИЕ      696

Маршруты на карте НЛП,

или Энциклопедия Стива Андреаса.

Самый опытный пилот НЛП.

В своей книге «Шепот па ветру» Джон Гриндер роняет фразу «Не бывает отчаянных опытных пилотов». Из чего мы делаем вывод, что опыт приходит не ко всем. Джон Стивене был аспирантом Абрахама Маслоу и автором учебника по гештальт-тера- пии, преподавателем и опытным психотерапевтом еще в конце 60х годов прошлого века, до встречи с Ричардом Бэндлером и Джоном Гриндером (и Коннирой Андреас) и до начала его исследовательской и терапевтической работы в НЛП. Полюбив Конниру Андреас (и НЛП), он сменил имя и фамилию. Будучи редактором книги Дж. Гриндера и Р. Бэндлера «Из лягушек - в принцы» и книги Ричарда Бэндлера «Используйте свой мозг для изменений», Стив Андреас (совместно с Коннирой) уже внес огромный вклад в оформление ранней стадии Нейро-Лингвистического Программирования. Книги Конниры и Стива Андреасов «Измените свой мозг и воспользуйтесь изменениями» и «Сердце разума» стали примером субмодальных исследований и учебником для новых поколений эНеЛПеров. Проекты Стива Андреаса «Миссия НЛП» и «Трансформация Я-концепции» ведут в новые области развития и применения НЛП. Можно продолжать долго.

Мета-моделирование.

Особенностью стиля Стива Андреаса является то, «что он помнит все», то есть удерживает «общую рамку НЛП», стремясь объединить разные области исследования и применения НЛП, выделить общие паттерны. Темами (и героями) его новой книги являются взаимосвязи, а содержание впечатляет - метамодель и модальности, Я-концепция и логические уровни, стратегия реальности и шизофрения, гипноз и временные рамки, рефрейминги и критерии, дабл-байнды и метапрограммы, субмодальности и критерии, позиции восприятия и «Чистый Язык», конгруэнтность и нюансы процесса терапии. Книга является методологическим прорывом в НЛП.

«Мы спокойно спустимся с горы...»

Самое время разбираться с тем, что у нас получилось за эти годы. В изложении (и, читая мысли, в видении) Стива Андреаса, Нейро-Лингвистическое Программирование предстает не набором деталей, из которых шаловливый ум делает что придется и как получится, а стройной системой лингвистических и нейрофизиологических принципов, где каждая деталь связана со всеми другими. Это позволяет не противопоставлять друг другу разные подходы к НЛП (Новый Код не противостоит DHE и SHE, вместе они не отменяют раппорт и ТОТЕ, «Боевое НЛП» дополняет Сущностные Трансформации). Этот подход наиболее отвечает нашим ценностям и критериям, именно его и реализуют в своей детальности Институт NLP-DHE и НЛП-Факультет.