Только хорошее.
Страхуюсь? Не похоже на меня, чтобы так осторожничать из-за сетевых смутьянов?
Я бы и отмахнулась от их нападок. Пустобрехи были, есть и будут есть.
Но в свете того, что учудила одна волоокая недоактриса на моем «любимом» Центральном телевидении — любая предосторожность оправдана.
Я не сказала? Ворона этим летом очутилась в центре скандала.
Потому что эдакая недобитая русалка в прямом эфире потеряла берега. Да-да, та самая, что не умеет в «мандарин», а из «малышковой» коробки в три сотни иероглифов узнала бы в лучшем случае десять. Самых общепринятых.
И то не факт.
Глава 6
Казалось бы: что может сказать немая рыба? Ладно, не немая, но на общем языке эта краса реснитчатая может связать несколько предложений.
Да малыш Хан скоро её перегонит!
Правда, я немного обгоняю события. Пока-то брат говорит три слова: мама, баба (это про батю) и Мэй.
Приятно!
Но не так уж я и преувеличиваю.
Чтобы разговорить глазастую рыбину, хватило одного китайца. Он не был особо известен. И сказочно красивым его не назовешь.
Он «взял» эту «крепость» иным: языком, который знала степная рыбка.
Ведущий разговорного шоу с приглашенными звездами сам был родом из Внутренней Монголии. Однако этот молодой человек не поленился изучить путунхуа.
И даже стал соведущим (их в шоу двое) в передаче на Центральном ТВ. Он-то и пробил стену молчаливого непонимания красотки из степей.
Наверное, тяжело годами жить за стеной молчания. Даже при наличии «двери» — личной помощницы с функцией «встроенного» переводчика.
Дева услыхала переливы родной речи. Стену вышибло потоком слов, «копившихся» долгие годы.
Он говорил с придыханием. Старательно, медленно — для переводчика. Она — стрекотала так, будто скоро микрофон отберут, а вместо пробитой стены построят плотину.
Весь разговор ведущего и звезды нам малоинтересен. Кроме отрывка, где заботливый юноша стал интересоваться трудностями.
Что было самым тяжелым для вас?
Какие отличия было сложнее всего принять и перенять?
А в карьере? Встречались ли высокие пороги, которые было непросто перешагнуть?
Пороги — это такая фигура речи. Строится на древнем архитектурном решении: высоких порогах при входе. Это как бы защита от злых духов (извилистые дорожки, к слову, из той же серии), и от всякого «земного», но ненужного. Грязь с улицы, палая листва, вода в ливень и так далее.
Звездочка начинала с общих фраз, очевидно, вбитых в агентстве. Грустно быть вдали от близких. Боялась не оправдать ожидания. Подвести людей, которые увидели в ней потенциал. И всё в таком духе.
А затем молодой человек сузил круг. Он спросил о недавних проектах и том, сталкивалась ли блистательная актриса с чем-то неприятным или даже непосильным в период работы над ролями?
Звезда открыла рот, где каждый зубик, что жемчужина, а каждое слово, как приговор.
Её счастливые фанаты разобрали ответ рыбы из семейства большеглазовые не на иероглифы — на атомы.
Эта ворона же думала о высоких порогах, злых духах и том, какой высоты нужно делать порог, чтобы его не могла переступить данная особь.
Стерлядь монголоидная, чтоб её!
— Я часто сталкиваюсь с непониманием, — хлопая ресничищами, делилась наболевшим звезда. — Привыкла к этому. К чему привыкнуть нельзя, так это к неуважению. Особенно, когда его открыто проявляют младшие. Будучи новичком, я не смела глаз поднять от пола, обращаясь к старшим коллегам. Кланялась без устали. Я заученно просила их наставлений. Через помощницу благодарила за каждый урок и любую, даже самую малую доброту.
— Все знают о вашем добром и искреннем сердце! — поддержал актриску ведущий. — И о том, какой у вас нежный характер. Как мог кто-то отнестись к вам несоответственно?
— Спасибо-спасибо-спасибо! — играла роль милашки рыба-телескоп. — Для меня уважение к старшим — это основа основ. И мне было не по себе, когда младшая коллега стала вести себя бесцеремонно, непочтительно. Понимаете, я буквально чувствовала себя униженной! Пусть ты уже не новичок в сфере кино и дорам. Но ты всё ещё младше! Ты не можешь вести себя так, словно выше других. Доводить до слёз старших. Из прихоти! Это так…
Та, кого я считала негодной актрисой, на движущуюся камеру виртуозно заблестела слезинками в уголках глаз.
Выглядело так непритворно, столь ранимо, что даже я поверила.
Хотя уже понимала — без гаданий на кофейной гуще или по чайному листу — о какой непочтительной младшей на всю страну говорит чудо-юдо-рыба-кит.
— Невозможно поверить, чтобы кто-то обошелся с вами так грубо, — с придыханием выпалил молодой человек. — Не осмеливаюсь спросить, кто же это был.
— Не могу назвать имя, — вздохнула звезда. — Вы же понимаете…
— Конечно-конечно! Спасибо за вашу честность — это было чрезвычайно смело и трогательно.
Фанатам на то, чтобы вычислить грубую младшую, что довела до плача в прямом эфире их богинюшку, понадобилось два дня.
Точнее, уже тем же вечером были выдвинуты предположения, а ко второму дню армия поклонников глазастой рыбы вовсю швырялась обвинениями в адрес этой вороны.
Мэй-Мэй в их устах из младшей сестры Поднебесной, юного дарования и надежды нации (это после «Воззвания к высшим» ко мне прикрепили) стала заносчивой грубиянкой без воспитания и манер.
«Дети в наши дни такие наглые», — самое мягкое, что про меня писали рыбные фанаты.
Сообщения появлялись так быстро, что было невозможно их все прочитать.
Да и незачем.
— Игнорируем, — сказала я родным.
И повторила — устами мамочки — нашим сотрудникам.
На своей страничке — там отчаянно отбивались от нападок мои «Крылья» — выложила только одно сообщение.
«Белое остается белым. Чистое не нуждается в очистке».
Можете считать, что я ударилась в философию. Причем на местный манер. Но писать длинно-пост или видео с объяснениями эта ворона не имела ни малейшего желания.
Тогда, на съемочной площадке, эта ворона взаправду «драконила» золотую рыбку. Выводила её на эмоции. Не на игру — на реальные чувства.
Я же ей — и всему сериалу — желала добра. Люди увидели бы в ней не свежемороженую миловидность, а актрису. Настоящую.
Не заменитель, идентичный натуральному, зато в яркой упаковке.
Не стану извиняться за это. Пусть хоть «отменяют» по всем каналам.
Окружающие видели в моих действиях океаническое спокойствие.
Какое ему дело до треска песчинок? Волны приходят и уходят, никто не способен встать на пути океана.
Эта ворона тонула в глубоком черном море злости. Я, что давала себе сотню зароков: не ждать от людей многого, не выделываться, чтоб не «спалили»… Множество прочих «не».
Всё — псу под хвост. Рыбине под чешую блестящую.
Мамочка явно что-то понимала или чувствовала. Потому как у нас на столе зачастила рыба-белка. Это такой старинный рецепт, где по обеим сторонам рыбьего филе делают надрезы ромбовидной сеткой, затем рыбу панируют в крахмале и жарят в большом количестве масла.
При жарке крахмал запекается и фиксируется, надрезанные кусочки филе заворачиваются и топорщатся, смутно напоминая беличий хвост.
Действительно, что-то такое эта ворона не прочь бы провернуть с монгольской селедкой из бескрайних степей. Чтоб ей навернуться в воздушных боях…
Но нельзя, закон воспрещает.
Слава Мирозданию, что батя в самый жаркий период был вне цивилизации. Озеленял и укрощал пустыню Му-ус.
Я злилась. Не столько на рыбину, сколько на саму себя. Те же грабли, ну серьезно! На них ещё вырезано крупным шрифтом на нескольких языках: «Добрые дела». Любой дурак ведь знает, что они наказуемы.
Но ворона же птица умная!
Сделала из китайской куклы Барби актрису? Довольна собой?
Получи в лобешник благодарочку!