192

Laurent-Canard, 1980, с. 392 и 399, примеч. 44.

193

Лев., с. 20–21.

194

Тер-Певондян, 1977, с. 89.

195

Об армянской архитектуре см., в частности: Якобсон, 1950; Токарский, 1961; Саинян, Оганесян, Мнацаканян, Бабаян, 1964; Der Nersessian, 1978. Ср. Чубинашвили, 1967 (здесь обобщены результаты ряда предшествующих работ) и критику: Якобсон, 1968; Аракелян, Арутюнян, Мнацаканян, 1969.

196

Ср. Tritton, 1930, с. 37–38; Тер-Гевондян, 1977, с. 224.

197

САЛИ. Т. 1, с. 28, № 20.

198

Тер-Давтян, 1973, с. 221–238.

199

Кир., 1976, с. 76 и 264, примеч. 173; Сам. Ан., с. 90; САЛИ. Т. 4, с. 359, № 55; т. З, с. 712, № 18.

200

Лев., 162–165. В изданиях Левонда — разночтения: неизвестно, оставались ли братья в темнице три месяца или три года; отсюда разница в датировке события: начало 786 г. (А. Н. Тер-Гевондян) и 788 г. (М. Канар).

201

Греческая сторона, колми Йунац — Себ., с. 143. 10, ашхархи Йунац — Лев., с. 183 и др.

202

Лев., с. 23–25.

203

Лев., с. 133–135.

204

Овбедла армянских источников, см.: Laurent-Canard, 1980, с. 431, № 40.

205

Лев., с. 168–169.

206

Помимо многократно цитированных работ: Тер-Гевондян, 1977, и Laurent-Canard, 1980. См.: также Grousset, 1947, с. 310–311, 317–319, 323–327, 355–359 (датировки неточны); Thopdschian, 1905, с. 118 и сл.; Григорян, 1979; Мелик-Бахшян, 1968, с. 296–380 и др.

207

Мец, 1966, с. 52–56; Canard, 1964, с. 43–45.

208

Saint-Martin, 1, 1818, с. 415 и сл.; Алишан, 1890, с. 562, и возражения: Ghazarian, 1903, с. 59.

209

Лев., с. 112–113, 119–124; Ас., с. 104, 130–131; Вардан, с. 102–103; САЛИ. Т. 1, с. 181–182, № 14; Тер-Гевондян, 1977, с. 89–94; Laurent-Canard, 1980, с. 404, № 10.

210

Лев., с. 120; САЛИ. Т. 1, с. 533, № 53; Тер-Гевондян, 1977, с. 93; Laurent-Canard, 1980, с. 404, № 11.

211

Лев., с. 124; САЛИ. Т. З, с. 460, № 19; Тер-Гевондян, 1977, с. 94; Laurent-Canard, 1980, с. 404, № 12.

212

Лев., с. 128, 134; Ас., с. 132–133; САЛИ. Т. 4, с. 358, № 49; Тер-Гевондян, 1977, с. 101–102.

213

Лев., с. 138, 142, 146, 150; Ас., с. 105; САЛИ. 1. 4, с. 542–543, № 28; Тер-Гевондян, с. 105–108, 123; Laurent-Canard, 1980, с. 405, № 14.

214

Лев., с. 142, 145; Сам. Ан., с. 88; Тер-Гевондян, 1977, с. 106, 110; Laurent-Canard, 1980, с. 405, № 15; ср. САЛИ. Т. 1, с. 182, № 17 и 18.

215

Лев., с. 1 55, 1 58–1 61; Феоф., с. 451, 456; Табари, 3, с. 501; САЛИ. Т. 5, с. 138, № 14; Тер-Гевондян, 1977, с. 110–111; Laurent-Canard, 1980, с. 405, № 16.

216

Лев., с. 161; САЛИ. Т. 1, с. 356, № 10.

217

Ас., с. 104–106; Вардан, с. 105–108; САЛИ. Т. 1, с. 183, № 25; Тер-Гевондян, 1977, с. 125 и сл.; Laurent-Canard, 1980, с. 405–406, № 17.

218

Вардан, с. 105, 107–108; САЛИ. Т. 4, с. 145, № 10; Тер-Гевондян, 1977, с. 126, 128, 130.

219

Йов. Драсх., с. 115–119.

220

Табари, 3, III, с. 1406.

221

Бар-Эбр., с. 155; САЛИ. Т. 1, с. 357, № 13; Тер-Гевондян, 1977, с. 132 и сл.; Laurent-Canard, 1980, с. 406, № 18.

222

ср. Thopdschian, 1905, с. 119.

223

САЛИ. Т. 4, с. 545, № 42.

224

Ас., с. 109, 157.

225

Тов. Арцр., с. 229–230; Ас., с. 158.

226

САЛИ. Т. 1, с. 184–185, № 31; Thopdschian, 1904, 1905, с. 126–134.

227

См., например: Thopdschian, 1905, с. 131; Тер-Гевондян, 1977, с. 148, 150, и др.

228

Ас., с. 158.

229

Тов. Арцр., с. 229–230.

230

Тов. Арцр., с. 202.

231

Йов. Драсх., с. 132–133.

232

Тов. Арцр., с. 198, 202.

233

Мов. Кал., II, с. 62–63.

234

Атлас, с. 177, № 12, табл. X.

235

В старых изданиях этот отрывок отсутствует, см.: Ар., 1897, с. 152; Dowsett, 1957, с. 459; Movs. Dasx., с. 217; Адонц, 1948, 125 и сл.

236

Юзбашян, 1975, с. 34–35.

237

Григорян, 1981, с. 15.

238

238

Табари, 3, с. 1414.

239

Ср. Адонц, 1904.

240

Елишэ, 1957, с. 140. 1–3.

241

Лаз. Парп., с. 85.

242

Зпатив тагаворутеан, «царская повязка», метафорически — царский сан. Ниже (Лаз. Парп., с. 82. 15. 16) патив тагаворацн, царский сан, противопоставляется патив аркуни — почести, идущей от царя.

243

Лаз. Парп., с. 76. 13–14.

244

Лаз. Парп., с. 77. 19–22.

245

Лаз. Парп., с. 82. 13–16.

246

Тов. Арцр., с. 77–79; САЛИ. Т. 4, с. 154–155, № 5.

247

Йов. Драсх., с. 58–59.

248

Вардан, с. 74–75.

249

См. также: Орманян, 1912, с. 417 и сл.

250

Тов. Арцр., с. 45.

251

Тов. Арцр., с. 79.

252

Налбандян, 1972, с. 153–161; Налбандян, 1986 не сообщают.

253

Елишэ, с. 99. 9–10.

254

Себ., с. 76–77.

255

Себ., с. 77 20–789.

256

Себ., с. 77.

257

Тов. Арцр., с. 86–87.

258

Ср. Павст., с. 164 — в знак верности армянский царь Аршак II отправляет персидскому царю Шапуху II соль, запечатанную перстнем с изображением вепря.