— Дерзкий щенок! — лицо Егора искажается, брови нависают над глазами, являя его истинный облик.
Моя уловка сработала. Уродлив же он, мерзавец. Мне нравится думать, что я остаюсь привлекательным, даже когда моё лицо меняется. Закатываю глаза и откидываюсь на спинку стула, стараясь не замечать недовольства отца. Он терпеть не может, когда я провоцирую его доверенных советников. Первое, что я сделаю, когда заберу власть у отца, — отправлю их всех на костер.
— Ты заладил одно и то же. Уже надоело. Просто признай очевидное: либо ты схалтурил во время резни, либо твоё «магическое касание» больше не работает. Сколько тебе там стукнуло?
Это стало последним гвоздем в крышку гроба. Егор вскакивает и бросается на меня. Хватает за ворот рубашки, едва не пустив её по швам.
— Как ты смеешь так со мной разговаривать! Ты хоть представляешь, на что я пошел, чтобы уберечь нас всех?! — Он говорит, брызгая слюной — черта, которую я всегда ненавидел. Демонстративно вытираю щеку, даже не вздрогнув.
— Я прекрасно осведомлен о твоих заслугах перед кланом, — отвечаю я, разжимая его пальцы. — Ты напоминаешь нам об этом каждый божий день нашего жалкого существования.
О да, Егор, я знаю твою тайну. Знаю, почему ты так отчаянно навязываешь мне нового Фамильяра. Знаю, зачем тебе нужно вернуть магии былую мощь в нашем королевстве. Будто услышав мои мысли, Егор сужает глаза и я готовлюсь к новому выпаду.
— Довольно.
Усталый голос отца разносится над столом. Вижу, как он сдавливает переносицу пальцами.
— Егор, ты знаешь, что наша магия слаба. Мы с Ноксом были рядом, когда ты отправился наверх, чтобы покончить с той женщиной. Возможно, ритуал уже слишком близко, потому твоё внушение дало сбой. Не секрет, что и мои силы тают. Когда ведьмовской род проклял нас, обрекая на жизнь под землей, было четко сказано: цена нашей вечной тьмы — одна-единственная ночь Жатвы раз в пятнадцать лет. Магия, питающая нас, угасает, Егор. Ты не первый, кто столкнулся с этим, и не последний.
С трудом скрываю изумление. Отец действительно только что поддержал меня? Неужели на улице пошел снег?
Егор фыркает и возвращается на место. Когда наши взгляды встречаются, глаза отца каменеют. Он знает, что я что-то скрываю. Остается лишь надеяться, что он поймет мои мотивы.
Я не могу рассказать ему, что Дэнни — моя пара. В нашем мире отцы убивали сыновей и за меньшее, а его любовь к власти всегда будет сильнее любви ко мне.
— Егор, на всякий случай, поведай нам еще раз, что же произошло той ночью. — Голос Дэймона разрезает воцарившееся напряжение. Он хмурится, погруженный в свои думы, и делает долгий глоток из кубка.
Егор прикрывает глаза и в раздражении склоняет голову. Маска спеси на мгновение соскальзывает, являя его истинную немощь и безмерную усталость. Он — лишь бледная тень того могущественного мужчины, коим был прежде. Я упиваюсь этим зрелищем, хоть и знаю, что каждый из нас ощущает на себе плоды моих трудов — расплату за то, что ритуал не доводили до конца уже многие десятилетия.
Именно я положил столько сил на то, чтобы довести их до этой черты. И как же претит мне мысль, что всё это придется пустить по ветру ради какой-то девчонки. А разве она «просто девчонка»? Я отгоняю эти мысли. Стоит дать ему волю и скрывать правду от остальных станет во сто крат сложнее.
Мы — монстры, и смерть — единственное, что мы заслужили. Но стоит Дэнни стать моей Фамильяркой, как она напоит их эликсиром жизни. И всё вернется на круги своя.
Егор принимается пересказывать события той ночи, но я слушаю лишь вполоборота. В груди разрастается тупая боль и очертания этой боли подозрительно напоминают женщину, которая мечтает меня прикончить.
Женщину, что может оказаться моим злейшим врагом.
ГЛАВА 22
Дэнни
Холодные, влажные руки Бетти вырывают меня из глубокого сна.
— Мисс Дэнни, просыпайтесь! Тренировка вот-вот начнется, вы сильно опаздываете!
Какого черта?
Открываю глаза и обнаруживаю, что по-прежнему нахожусь в постели Нокса. Его дурманящий аромат вновь застилает разум пеленой, убаюкивая ложным чувством защищенности. Нужно будет отчитать его позже за то, что притащил меня сюда, а не в мою комнату. Узы в груди довольно вибрируют — похоже, они рады, что я снова провела ночь рядом с ним.
— Какая еще тренировка? Нокс ничего не…
Договорить мне не дает резкий, высокий голос, который никак не должен звучать в столь ранний час. Чудесно, Селеста.
— Нокс не силен в общении. К тому же он занят — разгребает то, что ты натворила вчера. А ну, живо поднимай задницу, пока я сама тебя не выставила!
Блондиночка бесцеремонно откидывает одеяло, удостаиваясь неодобрительного взгляда Бетти, пока кожу покалывает от прохладного воздуха.
— О чем ты? Что я натворила? — стону я. — И где вообще этот ублюдок? — Спускаю ноги с необъятной кровати и плетусь в ванную.
— «Ублюдок»? Разве ты не должна быть под действием его чар? — раздается за спиной, пока я плещу в лицо ледяной водой, пытаясь прийти в себя.
Ох, блять…
Мне вообще противопоказано открывать рот до первой чашки кофе.
— Ну да, я безумно влюблена, но это не мешает ему оставаться мерзавцем, — ворчу я, понимая, что мои оправдания звучат неубедительно.
— Что ж, он определенно тот еще тип. Но тебе придется постараться получше, если хочешь впечатлить Великих своей игрой.
— Кстати, почему они называют себя Пятеркой, если вчера я видела только четверых?
Разглядываю свое отражение. Кожа стала еще бледнее, а тени под глазами — отчетливее.
— Ты собираешься отвечать на мои вопросы? — огрызаюсь на Блондиночку, выходя из ванной. Она уже развалилась на кровати перед подносом с едой, держа в руках кубок с густой красной жидкостью.
— Вчера ты разрушила внушение вампира. Ты хоть понимаешь, насколько это невозможно? Тем более когда речь идет о члене Пятерки. Они способны подчинять даже нас, обычных вампиров. Вот какой силой они обладают, — Селеста делает глубокий глоток, а я замираю, обдумывая её слова.
Как мне это удалось?
Помню трещину в его концентрации и то, как я мысленно разорвала её в клочья, но физически я ведь ничего не делала.
— И почему это вызвало такой переполох?
Бетти протягивает мне прозрачное, мерцающее платье — ткань усыпана серебристыми блестками, а крой оставляет слишком мало места для воображения.
— Потому что на такое способен лишь один тип людей.
Оборачиваюсь к Блондиночке, вопросительно вскинув брови и натягиваю через голову футболку Нокса.
Стоп, почему я в его футболке?
Он что, переодевал меня перед сном? Добавлю это в список вещей, которыми он успел меня взбесить сегодня.
— Потомок очень могущественного рода, — продолжает она. — Той самой семьи, что прокляла и изгнала нас сюда.
Хмурюсь, осознав её намек.
— В каком смысле? Я не какая-то там «избранная».
Или да? Я почти ничего не знаю о своих корнях. Мама не успела ничего рассказать, а у тети я спрашивать не смела. Я даже ДНК-тесты никогда не делала, в отличие от остальных. Я была слишком занята охотой на вампиров.
— Нет времени объяснять. Нам пора! — Блондиночка щелкает пальцами и я чувствую, как волосы сами собой заплетаются в сложную прическу. Никогда не привыкну к магии.
— То есть ты заявляешь, что я происхожу из великого рода, способного рушить чары вампиров, и просто ждешь, что я…
Селеста вскидывает руку, обрывая меня.
— У каждого здесь своя теория о том, кто ты и что твое появление значит для нашего народа, живущего еще глубже под землей. Если переживешь эту тренировку, я всё тебе расскажу. — Она ободряюще хлопает меня по плечу.