ПРИКАЗЫВАЮ
§ 1. Все евреи, находящиеся в городе Одессе и её окрестностях, эвакуируются из этого города и поселяются в северной части Очаковского уезда и южной части Березовского уезда, в населённых пунктах, установленных администрацией.
§ 2. Евреи должны ликвидировать своё имущество только при посредстве контор, учреждённых при Полицейских участках, и в соответствии с установленными правилами.
§ 3. Всё оставшееся от евреев имущество будет продано населению с торгов. Деньги, вырученные от этой продажи, будут выплачены евреям.
§ 4. Эвакуированные евреи должны взять с собой носильные вещи, хозяйственные принадлежности и пищу.
§ 5. В местности, куда их поместят, евреи будут жить на свой счёт.
Они могут быть использованы на всякую работу для общественной пользы, на земледельческих и индустриальных предприятиях или в профессиональных мастерских, с вознаграждением и пищей и содержанием в соответствии с приказом № 23.
§ 6. Административные и Полицейские власти в местах поселений должны обеспечить доброе сожительство евреев с местным населением.
§ 7. Эвакуация евреев начнётся 10-го января 1942 года в соответствии с планом, который будет установлен.
§ 8. Господин Инспектор Жандармов и Господа Префекты Одесского, Очаковского и Березовского уездов, - а также Господин Префект Одесской Полиции уполномочены привести в исполнение этот приказ.
Дан в моём кабинете сегодня, 2-го января 1942 года.
Одновременно была опубликована «Инструкция для эвакуации еврейского населения из города Одессы и его окрестностей», которая гласила{279}:
Для выполнения приказа № 35, относительно эвакуации еврейского населения из города Одессы и его окрестностей, приказываю нижеследующее:
1. В городе Одессе создаётся Центральное Бюро по эвакуации, работающее в Префектуре Полиции в 6-ти Районных Отделах, которые работают поочерёдно в каждом Полицейском районе, в порядке, указанном Центральным Бюро.
2. Центральное Бюро состоит из:
а) Префект Одесского Уезда (Председатель);
б) Старший Прокурор Военного Трибунала города Одессы;
в) Префект Полиции города Одессы;
г) Высший офицер, делегат Военного Командования города Одессы;
д) Городской Голова.
3. Обязанности Центрального Бюро состоят в следующем
а) Выполнить приказ и инструкции, относящиеся к эвакуации еврейского населения из Одессы и её окрестностей;
б) Давать указания, следить и проверять работу Районных Бюро;
в) Принимать все необходимые меры, чтобы работа Районных Бюро шла правильно;
г) После получения докладов из Префектур Очакова и Берёзовки составить список сёл в районах переселения, установив количество евреев, которые будут там поселены.
4. Каждое Районное Бюро состоит из:
а) Офицер Судебного Ведомства (Председатель);
б) Представитель от Национального Банка или Министерства Финансов;
в) Начальник соответствующего района Полиции;
г) Офицер - представитель Военного Командования г. Одессы;
д) Два жителя Одессы, делегаты Городского Головы.
5. Обязанности Районного Бюро нижеследующие:
а) Установить личность каждого эвакуируемого;
б) Произвести перепись и регистрацию эвакуируемых;
в) Произвести личный и домашний обыск;
г) Произвести перепись имущества, оставшегося после эвакуированных;
д) Установление стоимости и уплата в марках стоимости всех ценных предметов, задержанных комиссией.
Весь инвентарь, оставшийся после эвакуированных, сдаётся под ответственность дворникам. Всякое недвижимое имущество, как жилища, магазины или мастерские, закрывается и опечатывается.
6. Разрешается каждому эвакуируемому еврею взять:
а) Продукты питания, которые у него имеются; каждый эвакуируемый должен иметь с собой продукты питания на время перевозки;
б) Одежду, хозяйственные принадлежности и инструменты по специальности работы;
в) Денежные суммы в марках, принадлежащие ему, а также деньги от продажи предметов, задержанных комиссией;
г) Медикаменты и разные гигиенические принадлежности;
д) Каждому разрешено нанять за свой счёт средства для передвижения там, где транспорт происходит пешком.
7. Запрещено сохранять и везти с собой:
а) Художественные произведения, драгоценности и другие ценные вещи;
б) Всякие другие деньги, кроме марок;
в) Любые Государственные и Банковские ценные документы;
г) Любое огнестрельное и холодное оружие;
д) Автомобили;
е) Любые взрывчатые и легковоспламеняющиеся вещества и вообще всякие военные материалы.
Нарушители будут наказаны по законам, установленным в военное время.
8. Драгоценности, ценные вещи и иностранные деньги будут покупаться специально учреждённым Бюро
9. Очаковская и Березовская Префектуры должны:
а) обследовать деревни в районе переселения;
б) установить возможности размещения;
в) обследовать и установить маршрут, а также и населённые пункты, где будут ночные остановки.
Они сообщат обо всём этом Центральному Эвакуационному Бюро Одесской Префектуры.
10. Префектура Одесского Уезда, Одесский Городской Муниципалитет и Одесская Префектура Полиции должны позаботиться о реквизиции и предоставлении в распоряжение эвакуируемых необходимого транспорта для стариков, женщин, детей и багажа. Составленные партии будут руководиться полицейскими чинами, количество которых будет зависеть от величины партий. Охрана будет меняться на каждой ночной остановке. По приходе на место назначения конвои будут приняты Уездными и Сельскими властями, которые их будут размещать по местам.
11. Эвакуация евреев будет производиться пешком до станции Одесса -Сортировочная. Для стариков, женщин, детей и багажа будут предоставлены Городской Управой и Полицией средства передвижения, согласно вышеуказанному распоряжению. На станции Одесса - Сортировочная эвакуируемые под стражей, будут посажены в поезд и отвезены до Берёзовки. От Берёзовки они будут продолжать путь пешком; для стариков, женщин, детей и багажа будут предоставлены подводы, реквизированные в окружности Префектом данного уезда.
12. Никто из евреев не имеет права брать с собой груз более 25-ти килограммов багажа, состоящего из вышеуказанных предметов. Если они имеют больше, то им предоставлено право везти его своими собственными средствами в местность, куда они поселяются.
13. Всякому еврею запрещено оставлять назначенное ему местожительство без специального разрешения Уездного Префекта всякий еврей, найденный в ином месте чем-то, которое указано в разрешении, будет считаться шпионом и будет наказан в соответствии с законом военного времени,
14. Внутренняя организация, для руководства и администрации поселениями евреев предусмотрена Приказом № 23.
15. Для выполнения в данных условиях эвакуации евреев командируются на всё время эвакуации для проверки и наблюдения Господин Полковник Летала, Инспектор Жандармерии, и Господин Н. Чиурия, Генеральный Административный Инспектор.
16. Эти указания будут переведены на русский язык и опубликованы в «Одесской Газете».
Наконец, в тот же день было опубликовано «Сообщение Центральной Комиссии по эвакуации евреев о порядке устройства и проживания в гетто»{280}:
1. Все евреи, находящиеся в гетто, не имеют права выходить из домов до 12 часов дня.
2. Евреи, обнаруженные на улицах до 12 часов дня, будут задержаны, доставлены в бюро по регистрации и оттуда направлены на сборные пункты» для эвакуации, причём им не будет разрешено вернуться домой в гетто за семьёй.
3. Базар в гетто должен открываться в 12:30. Виновные в торговле на базаре ранее этого часа будут арестованы и доставлены в Префектуру Полиции.
4. Владельцы домов в гетто не имеют права укрывать евреев, которые находятся у них на квартирах. Домовладельцы обязаны заявить о местонахождении евреев при облавах, которые будут производиться. Виновные в укрывательстве евреев будут доставлены в Префектуру Полиции и преданы военно-полевому суду согласно действующих приказов.