В гетто № 2 имеется 67 душ плюс 4 отсутствующих и 2 умерших, из которых 40 мужчины, 23 женщины, 2 детей и 2 преданы военному суду. Среди них 34 являются квалифицированными рабочими, в то время как остаток неквалифицированных выполняют по требованию ручную работу как в случае тех в гетто № 1.
В гетто № 3 (в лагере близ М. Т. М.) имеется 296 душ, из которых 118 являются квалифицированными ремесленниками, в то время как остальные 178 (мужчины, женщины и дети) являются неквалифицированными. В настоящее время только 20 из 118 заняты на работе, в то время как из 178 неквалифицированных 20-30 ежедневно используются на ручных работах по погрузке и разгрузке леса, материалов, продукции и пр. Таким образом, из 488 жидов 202 являются квалифицированными, из которых только 104 выполняют надлежащую работу, в то время как остальные 286 неквалифицированных не делают ничего. Все эти лица снабжаются продуктами ведомством бургомистра Голты, который расходует в среднем каждый день 250-300 RKKS{80}. [на поле Исопеску написал: «плохо»]
Согласно декрету № 23, который регулирует положение евреев, каждый должен получать талон на питание от лица, на которого он работает, стоимостью одного рабочего дня; один рабочий день исчисляется в 1 RKKS для неквалифицированных рабочих и 2 RKKS для квалифицированных рабочих. Таким образом, это касается только евреев, которые работают.
В действительности возникли три ситуации:
а) доход, который ведомство бургомистра получает от мастерских, где работают евреи, меньше, чем расходы ведомства бургомистра на их содержание;
б) неквалифицированные евреи, которые работают или в группе или индивидуально, зарплаты не получают [на поле Исопеску написал: «но они получают еду»]
в) квалифицированные евреи, которые работают, едят наравне с квалифицированными евреями, которые не работают, и наравне с теми, которые являются неквалифицированными, среди которых также некоторые работают, а другие не работают.
Такая ситуация является несправедливой и особенно приносит убыток ведомству бургомистра, который кормит множество людей, которые являются паразитами, в то время как Декрет категорически устанавливает, что только работающие должны быть оплачиваемыми [на поле Исопеску написал: «Декрет должен быть применён»].
Учитывая, что еврейская проблема должна быть решена как с точки зрения безопасности, так и с точки зрения охраны здоровья, и что привилегированное положение создано для некоторых евреев, которые спят в частных домах, в то время как другие живут в гетто, мы предлагаем
1. Рассредоточение гетто в г. Голта, особенно гетто № 3 путём отправки их в другие местности (Доманевка), где они должны находиться в распоряжении районных и местных властей для разного рода квалифицированной и неквалифицированной работы как установлено в Декрете 23 [на поле Исопеску написал: «[послать] в Акмечетку, где они должны сами себя содержать»]
2. Назначение всех квалифицированных евреев в мастерские для эффективной работы.
Мы предлагаем убрать из подвала префектуры все имеющиеся мастерские по причинам безопасности и здоровья и создать большие центральные мастерские, где будут работать абсолютно все квалифицированные ремесленники, добывая таким образом средства к жизни [на поле Исопеску написал: «как можно быстрее»].
3. Назначение квалифицированных евреев (бухгалтеры и машинистки) в другие районы, где они могут быть использованы, но не в претуре (как предусмотрено приказом губернаторства).
4. Полное и абсолютное запрещение движения евреев без разрешения префекта как установлено в статье 4 Декрета 23 [на поле Исопеску написал: «Декрет 23 должен соблюдаться»].
Рекомендации Исопеску на полях доклада Пэдуре были исполнены в середине апреля 1943 г. Пэдуре составил список 133 евреев, предназначенных для высылки, на котором Исопеску 16 апреля 1943 г. написал, что эти евреи должны быть отправлены в лагерь Акмечетка, где они будут назначены на работы; жандармерия должна была обеспечить охрану в ходе транспортировки, а претор -средства транспорта{81}.
К октябрю 1943 г. в Голте ещё имелось 299 евреев: в «гетто 1» - 105, в «гетто 2» - 68, в «гетто 3» - 17, в «рабочем лагере» - 109{82}. 20 октября 1943 г. Исопеску поручил директору биржи труда в Голте Корнелиу Чюряну (Corneliu Ciureanu) обследовать все гетто в уезде. Относительно положения в гетто в Голте Чюряну 22 октября 1943 г. доложил следующее{83}:
Везде неописуемая грязь и вдобавок много людей, которые не могут разместиться на недостаточной площади. Отсутствие чистоты обусловлено в основном ленью евреев: все грязные и неумытые, кровати-нары раскрытые (все евреи сваливают свою одежду в изголовье) и, чтобы лучше проиллюстрировать эту лень, я должен упомянуть, что в 9.30 утра я обнаружил женщин ещё сонными, они говорили, что остались в гетто, потому что готовят еду для своих мужей, ушедших на работу.
В гетто № 1 живёт 97 человек. Большинство используется мэрией на работах в мастерских и на разных строительных объектах. Они живут за счёт получаемой ими ежедневной зарплаты, которая колеблется от двух до четырёх RKKS. Они недовольны этой формой оплаты и просят давать пищу. По предложению мэрии мы издали соответствующий приказ, но даже сегодня он ещё не выполнен. Отопление отсутствует, стены не окрашены и покрыты мухами, разная одежда разбросана как попало, больные не осмотрены врачом; словом, везде крайне отвратительный вид.
В маленьком гетто (№ 3) немного чище. Однако здесь также 25 человек живут в четырёх маленьких комнатах. Пол земляной, с глубокими впадинами. Те, кто здесь живёт, частично являются образованными людьми, занятыми в различных учреждениях и ведомствах.
В рабочем лагере больше нет ни одного еврея, вернее, я нашёл девять, которые собирали свои вещи для отправки в Румынию. В одной комнате в большом корпусе были 140 бессарабцев и украинцев, доставленных из Вапнярки. Хотя они и используются мэрией на работах, всё ровно жалуются, что до сих пор не получали никакой пищи.
Уменьшение количества евреев было, в основном, связано с отправкой части евреев в лагерь Акмечетка, побегами евреев и возвращением в Румынию тех евреев, которые отбыли наказание за уклонение от трудовой повинности. Так, 28 октября 1943 г. дирекция полиции в Бухаресте объявило в розыск для ареста и депортации в «Транснистрию» 42 евреев, которые бежали из Голты в течение предыдущего месяца (один из гетто № 1, пять из гетто № 2 и остальные из рабочего лагеря){84}. 19 сентября 1943 г. генеральный инспектор жандармерии генерал Константин Тобеску (Constantin Tobescu) информировал Исопеску, что в настоящий момент из лагерей и гетто в Голте бежали 15 евреев, причём все с помощью румынских чиновников. Раздражённый Исопеску написал вверху письма Тобеску: «Всех жидов отправить в Акмечетку 28 октября»{85}. Чтобы предотвратить побеги, командир жандармерии в уезде Голта Ромулус Амбруш (Romulus Ambruş) посоветовал Исопеску увеличить часы пребывания евреев в гетто, поскольку работа заканчивается в 19.00, когда уже темно и у евреев появляется возможность незаметно скрыться. В ответ Исопеску 16 сентября 1943 г. приказал начинать рабочий день в 6.00 и заканчивать в 14.00 без перерыва на обед; евреи должны были возвращаться в гетто к 15.00 и не имели право его покидать до 6.00; все евреи без исключения должны были спать только в гетто{86}.
В ноябре 1943 г. в Голте оставались только 127 евреев (68 мужчин и 59 женщин); среди них были 64 квалифицированных рабочих, 39 неквалифицированных и 24 нетрудоспособных (4 старика старше 60 лет, 12 детей и 8 временно больных){87}.
В Кривоозерском р-не жудеца «Голта» после первых расстрелов в сентябре 1941 г. оставшиеся, а также пригнанные из Бессарабии евреи были помещены в лагеря. В октябре 1941 г. 300 евреев-ремесленников были отправлены в Голту, а в ноябре 1941 г. 1500 бессарабских евреев - в лагерь Богдановка, причём 800 евреев погибли или были убиты по дороге{88}. Тогда же, т.е. в октябре-ноябре 1941 г., украинские полицейские и румынские жандармы произвели расстрелы местных евреев. Так, у с. Берёзки близ реки Южный Буг был расстрелян из с. Богачовка 131 еврей (55 женщин, 20 стариков, 56 детей){89}, из колонии Маншурово (Мантурово, Манжурово) - 156 евреев, в том числе 32 ребёнка{90}, из с. Секретарка - около 30 евреев{91}. В самом Кривом Озере в январе 1942 г. на кладбище были расстреляны 186 евреев{92}.
