Следуя логике, надо начать с умаления служителей этой религии; объявим им открытую войну, поставим под сомнение их набожность, их неведение в частной жизни, и путем насмешек, с одной стороны, и глумления – с другой, мы восторжествуем над почтением, которое привязывают к сословию и к одеянию.
Каждая война, каждая революция, каждое политическое или религиозное потрясение приближает момент достижения высшей цели, к которой мы стремимся.
Торговля и финансы, две отрасли, приносящие высокие прибыли, евреи никогда не должны выпускать из своих рук, и тогда, когда мы станем обладателями прав, мы сможем с помощью угодливости и проницательности наших посредников проникнуть в самую глубину истинного влияния и истинной власти. Понятно, что речь не идет только о тех должностях, к которым привязаны почести, власть или привилегии, ибо могут и должны быть оставлены христианам должности, требующие знаний, труда и сопряженные с неприятностями. Магистратура является для нас учреждением первостепенной важности. Карьера адвоката более всего развивает способность приобщаться к культуре и более всего посвящает в дела христиан, этих естественных врагов, и именно через посредство адвокатского ремесла мы можем удерживать их в своей власти.
Почему бы евреям не стать министрами просвещения, если они столь часто обладали портфелем министра финансов? Евреи должны также стремиться войти в ряды законодателей, чтобы добиваться упразднения законов, созданных гоями, иноверцами-грешниками, и направленных против сынов Израиля, истинно правоверных, ибо они неукоснительно следуют священным законам Авраама.
К тому же в этом пункте наш план более всего приближается к своему самому полному осуществлению, ибо почти повсюду благодаря прогрессу за нами признаны и нам предоставлены такие же права гражданства, как и христианам, но чего нам важно добиться, что следует сделать предметом наших непрекращающихся усилий, так это принятия менее строгого закона о банкротстве. Мы превратим его для себя в золотой рудник, более богатый, чем когда-то рудники Калифорнии.
Народ Израиля должен направлять свои устремления к той высокой ступени власти, из которой проистекают уважение и почести. Самое верное средство достичь этой ступени – держать под своей властью все промышленные, финансовые и торговые операции, остерегаясь всяческих ловушек и всяческого соблазна, которые могли бы подвергнуть его опасности быть привлеченным к судебной ответственности в стране. И потому при выборе сделок разного рода он будет проявлять осторожность и чувство меры, способности, которыми обладаем в делах от природы.
Нам не должно быть чуждым ничего из того, что обеспечивает завоевание уважаемого места в обществе: философия, медицина, право, политическая экономия, словом, все области науки, искусства, литературы являются обширным полем, где успехи должны дать нам значительные преимущества и выявить наши способности.
Эти призвания неотделимы от расчета. Так, исполнение музыкального произведения, пусть оно будет самым посредственным, предоставит нашим людям благовидный резон для того, чтобы возвести на пьедестал и окружить ореолом иудея, который окажется автором данного произведения. Что касается наук, медицины и философии, то они также должны быть частью нашего интеллектуального достояния. Врач приобщен к самым сокровенным тайнам семьи, и в качестве такового он держит в своих руках здоровье и жизнь наших смертельных врагов, христиан.
Нам следует поощрять брачные союзы между иудеями и христианами, ибо, без риска при этом что-либо потерять, народ Израиля сможет лишь извлечь пользу из таких союзов; вливание некоторого количества нечистой крови в нашу расу, избранную Богом, неспособно, как кажется, ее испортить, и наши дочери обеспечат нам благодаря этим бракам породнение с христианскими семьями, обладающими некоторым авторитетом и властью. Справедливо, чтобы в обмен на предоставляемые нами деньги мы получали бы эквивалент в виде влияния на все то, что нас окружает. Породнение с христианами не влечет за собой отклонения от пути, который мы себе начертали, напротив, употребляя небольшую долю ловкости, мы станем с помощью этого породнения хозяевами их судьбы.
Иудеям желательно воздерживаться от превращения в любовниц женщин, исповедующих нашу святую религию, на эту роль следовало бы выбирать христианских дев. Замена церковного освящения брака простым контрактом, заключаемым в присутствии какого-либо должностного лица, имела бы для нас большое значение, ибо в этом случае женщины-христианки стали бы перетекать в наш лагерь!
Если первая сила в этом мире – это золото, то второй силой, бесспорно, является печать. Но что может сделать вторая сила без первой? Поскольку мы не в состоянии осуществить то, о чем только что говорилось, без помощи прессы, необходимо, чтобы наши люди стояли во главе руководства всеми ежедневными газетами в каждой стране.
Обладание золотом, искусность в выборе средств, придающих гибкость продажным способностям, сделает нас хозяевами общественного мнения и даст нам власть над массами. Продвигаясь, таким образом, шаг за шагом по этому пути и проявляя упорство, являющееся нашей великой добродетелью, мы отбросим христиан и извлечем пользу из их влияния. Мы будем предписывать миру то, во что он должен верить, то, что ему следует почитать, и то, что ему надо проклинать. Быть может, некоторые личности поднимутся против нас, будут осыпать нас проклятьями и предавать анафеме, но послушные и невежественные массы нас послушаются и станут на нашу сторону. Достигнув абсолютного господства над прессой, мы сможем изменить взгляды на честь, на добродетель, на прямоту характера и нанести первый удар по тому учреждению, которое до сегодняшнего дня являлось святейшим, – по семье и завершить ее разложение… Мы сможем искоренить убеждения и веру во все то, что наши враги-христиане до настоящего времени почитали, и, превратив в оружие увлечение страстями, мы объявим открытую войну всему тому, что уважают и почитают.
Пусть все будет рассчитано, отмечено, и пусть каждый сын Израиля проникнется этими истинными принципами. И тогда наша мощь вырастет как огромное дерево, ветви которого принесут плоды, называемые богатством, наслаждением, властью, компенсируя ужасное существование, которое было в течение долгих веков единственным уделом для народа Израиля. Если один из наших людей делает шаг вперед, пусть другой сразу же последует за ним: если он оступится, ему придут на помощь и его поднимут его единоверцы. Если какой-либо иудей предстает перед судом страны, в которой он живет, пусть его братья по религии окажут ему помощь и поддержку, но только в том случае, когда обвиняемый поступает в соответствии с законами, которые Израиль строго соблюдает и которым следует уже столько веков. Наш народ консервативен, он соблюдает верность религиозным обрядам и обычаям, которые завещали нам наши предки. Мы заинтересованы в том, чтобы, по крайней мере, симулировать усердие по отношению к социальным вопросам, стоящим в повестке дня, и особенно к тем вопросам, которые связаны с улучшением участи трудящихся, но в действительности нам следует стремиться к тому, чтобы овладеть этим движением общественного мнения и им руководить. Слепота масс, их склонность к раздающимся на перекрестках речам, таким же пустым, как и звонким, превращает эти массы в легкую добычу, в двойной инструмент достижения популярности и получения доверия. Мы без труда найдем среди наших людей тех, кто выражает фальшивые чувства и проявляет такое же красноречие, как искренние христиане в своем энтузиазме. Следует, насколько это возможно, поддерживать пролетариат, подчинить его тем, кто управляет деньгами. Обладая этим средством, мы поднимем массы, когда того захотим. Мы подтолкнем их к потрясениям, к революциям, и каждая из этих катастроф является большим шагом к реализации наших сокровенных интересов и быстро приближает нас к нашей единственной цели – властвовать на земле, как это было обещано нашему отцу Аврааму.
Приложение II. Выдержки из «Протоколов сионских мудрецов» с параллельными местам из книги Мориса Жоли[769]
