Ричер остановился и прислушался. В доме было тихо. Четверо парней были в порядке. Второстепенные игроки, как назвала их Найт. Но Кейна нигде не было видно. А входная дверь была открыта. Ричер внезапно увидел потенциальный недостаток в своем плане. Он поступил так, как описала Найт днем ранее. Он проецировал свое собственное отношение на Кейна. Ричер сражался, когда на него нападали, независимо от обстоятельств. Независимо от шансов. Не было никакой гарантии, что Кейн поступит так же. Если он сбежит и не возьмет с собой телефон Видича, то найти его снова будет чертовски сложно. Ему нужно было только пройти по причалу. Тот самый участок прохода, который так затруднял штурм дома, теперь был для Кейна легким путем к свободе.

Ричер отбросил сомнения, поднял 9-миллиметровый Ругер, который уронил парень, которого он проткнул стулом, и проверил остальную часть первого этажа. Там было еще две спальни. Обе были пусты. Никаких следов Кейна. Никаких признаков того, что он когда-либо бывал в них. Ричер спустился вниз. Ступеньки скрипели под его весом, но в остальном в доме было тихо. Ничто не выдавало наличие укрытий. Ни звуков, ни случайных лучей света. Ричер остановился в коридоре. Там было четыре двери. Все они были закрыты. Это означало, что было четыре шанса найти Кейна. И четыре шанса попасть в ловушку.

Ричер крикнул: - Кейн? Ты меня удивляешь. Видич сказал, что ты засранец. Социопат. Неандерталец. Я ему поверил. Но когда он сказал, что ты трус? Я подумал, что он ошибается. Теперь я знаю лучше. Неудивительно, что все смеются над тобой. Ты — посмешище. У тебя есть желтая полоса, которая толще твоей головы. Что довольно необычно, если подумать.

Ричер сделал паузу. Ответа не последовало. Он не был полностью удивлен, но, по крайней мере, он попытался. Теперь не было альтернативы. Он проверил по очереди каждую комнату на первом этаже. Кухня. Столовая. Гостиная. И, наконец, кабинет.

Кейна нигде не было.

Ричер почувствовал, как у него сжался желудок. Он подумал о том, что флешка может попасть в чужие руки. Последствия могут быть непредсказуемыми. А еще была Найт. Она была так опечалена накануне вечером, когда стало ясно, что Кейн снова сбежал. Каждый раз, когда он ускользал из их рук, ей было все тяжелее.

Ричер отбросил негативные мысли и заставил себя сосредоточиться. Лодка все еще была на месте. Он услышал бы мотор, если бы Кейн уплыл на ней. Это означало, что единственный способ покинуть остров для него был по воздуху. Было два варианта. Официальный аэропорт в Фреш-Крик или частная взлетно-посадочная полоса, на которую Кейн прилетел накануне. Найт была в Фреш-Крик. Она остановила бы Кейна, если бы он попытался улететь оттуда. Или погибла бы, пытаясь это сделать. Ричер был в этом уверен. Оставалась новая взлетная полоса. Он проверил карманы парня, лежащего внизу лестницы. Он проигнорировал его кошелек и запасной магазин, а затем нашел то, что искал. Ключ от машины. Он сунул его в карман и сделал шаг к входной двери. Затем остановился. Дверь была открыта, как приглашение. Как будто кто-то хотел, чтобы он вошел.

Ричер вернулся в гостиную, открыл окно и вылез наружу. Он взглянул на тело парня, который зашел за ним в ванную. Верхняя часть перил исчезла, вероятно, упав в воду, а две вертикальные опоры пронзили туловище парня. Ричер отвернулся, проверил Ругер и начал обходить здание. Он двигался по часовой стрелке, ожидая увидеть Кейна, притаившегося у входной двери. Его зрение все еще было нечетким, поэтому он решил не рисковать. При первой же возможности он выстрелит Кейну в ногу. Он обошел половину здания. Услышал стук позади себя. Затем что-то с силой ударило его. Он почувствовал, как будто его сбил грузовик. Удар сбил его с ног. Он упал на доски. Пистолет выскользнул из его руки, пролетел по палубе и упал в воду. Воздух вышел из его легких. Его влажная одежда была скользкой, и он поскользнулся и упал на перила. Он ударился головой о столб, и его зрение разделилось на две части. Его охватила волна головокружения, как после автомобильной аварии. Затем он услышал голос. Он понял, что это должен быть голос Кейна. Тот сказал: - Ты умный, Ричер. Но не достаточно умный.

Ричер откатился в сторону, и ботинок Кейна ударил по месту, где только что была его голова. Он вскочил на ноги и отскочил назад, пытаясь удержать равновесие. Кейн возвышался перед ним, широко раскинув руки, преграждая ему путь. Он сделал шаг ближе. Пройти мимо него было невозможно. Он был такого же роста, как Ричер, но тяжелее. На его запястье не было гипса. И он мог ясно видеть.

Ричер поднял глаза и сказал: - Это ты не достаточно умен, если думаешь убить человека, который хочет сделать тебя богатым.

Кейн сделал еще один шаг.

Ричер сказал: - Ты не знаешь, кто я. Я работаю на… Неважно. Это имя тебе ничего не скажет. Но деньги скажут.

Ричер медленно сдвинул левую ногу в сторону. Кейн очень скоро окажется в пределах досягаемости. У него будет только один шанс прыгнуть вперед и сразить парня, хотя в данный момент он видел двух, поэтому ему нужно было правильно выбрать точку опоры.

Он сказал: - Золото, которое европейцы дали Видичу? Это мелочь по сравнению с тем, что я могу тебе дать.

Он почувствовал что-то у своего бока. Что-то твердое с прямым краем.

- Почему, по-твоему, я здесь? Почему, по-твоему, я пошел на такие хлопоты, чтобы проникнуть в вашу скучную маленькую группу?

Он посмотрел вниз. Сосредоточиться было трудно, но он смог разглядеть, что доска на палубе сломалась в том месте, где Кейн наступил на нее, пытаясь раздавить голову Ричера. Ряды винтов показывали, что она была прикреплена в передней, центральной и задней частях. Теперь она была сломана между центром и задним краем.

- Мы знали все о Пэрис и Видиче и их небольшом хакерском бизнесе. По правде говоря, мы были впечатлены. У них есть хороший материал. Как тот, что у тебя. Надеюсь, ты хранишь его в надежном месте.

Кейн на мгновение опустил взгляд на правый карман. Затем он поднял глаза и сказал: - Ты мне нравишься, Ричер. Жаль, что мне придется тебя убить. Но ты меня обманываешь. Видич был федералом. Ты оказался втянут в эту историю по ошибке.

Ричер ответил: - Ты хочешь убить меня? Сначала тебе придется меня поймать. Надеюсь, ты умеешь плавать.

Ричер сделал выпад в сторону, как будто собирался перепрыгнуть через перила. Кейн бросился вперед. Ричер наступил на сломанную доску, чуть выше места, где она была треснута. Его вес придавил эту часть. Балка в центре поступила как ось. Передняя часть поднялась вверх, как раз когда Кейн до нее дотянулся. Он споткнулся и упал лицом вниз. Он лежал в ошеломлении, не двигаясь. Ричер не колебался. Он не тратил время на насмешки и оскорбления. Он просто сжал пальцы ног и ударил Кейна ногой в висок. Для верности он повторил удар. Кейн был полностью обездвижен. Задняя часть его шеи была открыта. Ричер поднял ногу высоко. Он был готов ударить пяткой и раздавить хрупкие позвонки, как он сделал с парнем в ванной. Тогда он услышал голос. Это был женский голос. Громкий и настойчивый. Он говорил: - Остановись. Пожалуйста.

38

Ричер поднял глаза. Он увидел две версии Найт, стоящие у дома, рядом с перилами. Он моргнул, и одна из них исчезла, а другая смотрела на него широко раскрытыми глазами. Она тяжело дышала. Она сказала: - Не убивай его. Он должен предстать перед судом. Все должны знать, что он наделал. Он должен заплатить за это по закону. Так хотел бы мой отец. Теперь я это знаю.

Ричер опустил ногу, присел на корточки и проверил карманы Кейна. Первый был пуст. Во втором была куча монет. И флешка. Ричер вытащил ее. Он положил ее на палубу. Снял пистолет с пояса Кейна и использовал его рукоятку как молоток. Он разбил флешку и смел осколки в воду. Затем он успокоился, выпрямился и посмотрел на Найт. Он сказал: - Вперед. Он весь твой.

Агент Девайн ждала в небольшой зоне таможни и иммиграционной службы в аэропорту Форт-Лодердейл, когда Ричер и Найт прибыли туда. Она отправила двух агентов на улицу, чтобы арестовать Маклеода, и еще двух, чтобы сопроводить Кейна в больницу и обеспечить его безопасность там. Найт подошла к стойке, когда ее вызвали сотрудники. Она показала паспорт, ответила на пару вопросов и получила разрешение официально въехать в страну. Девайн дождалась, пока за ней закроются стеклянные двери, и повернулась к Ричеру. Она сказала: - Итак, Багамы. Как ты думаешь, Кейн хотел уйти на пенсию, чтобы жить на пляже и считать свое золото? Или в этом месте есть какая-то другая привлекательность? Я там никогда не была.