- Что... — начал он, но внезапное осознание заставило его замолчать, не дав произнести ни слова.
Ричер подошел на расстояние вытянутой руки, прежде чем заговорить. - Сейчас наступает момент, когда ты клянешься, что все это было идеей Флетчера. Он в последнюю минуту сделал изменение в плане. Ты пытался мне об этом сказать. Но не смог, и это не твоя вина. Но не стоит беспокоиться, потому что ты найдешь способ выполнить свою часть соглашения. Я получу то, что ты обещал, и мы все будем жить долго и счастливо. Верно?
Видич открыл рот, но не произнес ни слова.
Ричер сказал: - Но вот в чем проблема. Я больше не могу терпеть твою чушь.
Ричер поднял правую руку. Видич инстинктивно отклонился. Он начал поднимать левую руку, готовясь блокировать удар. Затем Ричер откинул правое плечо назад и замахнулся левой рукой, ускоряя ее движение по дуге, пока она не врезалась в висок Видика. Тот перевернулся вбок, перелетев через стопку ящиков высотой до пояса, раздавив еще один и приземлившись, скомканный, прижатый к огромному нефритовому Будде, который находился внутри.
Ричер подошел к двери и прислушался. По лестнице не раздавались ни тяжелые, ни легкие шаги. Он подождал еще минуту, чтобы убедиться, затем вернулся к Видичу и проверил его карманы. Содержимое было стандартным. Ключи. Телефон. И кошелек. Единственное, что заинтересовало Ричера, была стопка водительских удостоверений, спрятанных в отделении для монет. Их было пять. Ричер разложил их на земле. На каждом была одинаковая фотография Видича с мягкой улыбкой на лице, снятая прямо, чтобы смягчить характерную форму его головы. Каждое было выдано в другом штате. Одно — в Мичигане. Одно — в Алабаме. Вашингтон. Невада. Род-Айленд. И на каждом было разное имя. Кэмерон Арчер. Дэниел Ингс. Дин Сондерс. Дэлиан Аткинсон. И Кевин Ричардсон. Ричер осмотрел каждую по очереди. Он не был экспертом, но решил, что они выглядят вполне подлинными. Он собрал удостоверения, а затем положил их на место. Он подумал, что ФБР заинтересуется, когда они наконец появятся. У них могут возникнуть вопросы о том, откуда взялись эти права. И они определенно захотят узнать, для чего еще они использовались.
Ричер закрепил запястья и лодыжки Видича пластиковыми наручниками, вынул патроны из его пистолета, а затем вышел из комнаты. Он достал свой Глок и начал спускаться по лестнице. Двое уже позади, осталось еще двое, подумал он. Кейн и Пэрис все еще не были найдены. Согласно плану этажа, который он видел в презентации, две другие комнаты были предназначены для хранения ценных контрабандных товаров. Столовая — для вина. А гостиная — для картин. Если остальная информация верна, то вина там еще не было, а картины были самой ценной категорией. Поэтому было логично, что Кейн и Пэрис работали вместе в гостиной.
Ричер решил для безопасности сначала проверить другие комнаты. Он начал с кухни. Комната была пуста. Там не было людей. На полу не было штабелей ящиков. На столешницах не стояла техника. Не было посуды, выставленной в ряд в ожидании мытья. Единственное, что не было прикреплено к стене или полу, — это деревянная полка, свисающая с потолка над столешницей. К ней были прикреплены несколько медных кастрюль с помощью S-образных крючков. Ричер видел подобные коллекции и раньше. Он никогда не был уверен, для чего они нужны. Тот факт, что они были оставлены, когда остальные предметы из кухни были убраны, заставил его подумать, что они были просто для украшения.
Ричер вернулся в прихожую. Он увидел, что два ящика были перенесены к входной двери. Они были прямоугольной формы. Их высота и ширина были пропорциональны, но они были весьма неглубокими. Максимум четыре дюйма. Несомненно, они были предназначены для защиты хрупких масляных красок или акварелей. Вдруг Ричер услышал звук. Злое ворчание. Оно доносилось из гостиной. Дверь была не до конца закрыта. Ричер прокрался вперед и заглянул в щель. Он ничего не видел. Он приоткрыл дверь пошире. В поле зрения появился мужчина. Он находился в дальнем конце комнаты и боролся с гигантской версией одного из ящиков в прихожей.
Ричер спросил: - Помочь?
Парень оттолкнул ящик. Тот упал и сбил три других, как массивные домино. Он обернулся и открыл рот, но, не успев ничего сказать, улыбнулся. Он сделал шаг вперед. Это был тот самый парень, Кейн. Он был, может быть, на пару сантиметров выше Ричера и определенно тяжелее. Он весил, по крайней мере, на двадцать фунтов больше. Ричер не сомневался в этом. Но не рост и вес Кейна привлекали внимание. Это были его глаза. Они были похожи на узкие щели, а область вокруг зрачков казалась более желтой, чем белой. Они излучали угрозу, как чучело волка, которое Ричер видел в музее в Германии, когда был ребенком.
Парень сделал еще один шаг и на мгновение посмотрел мимо Ричера, в коридор. Он позвал: - Даррен. Спускайся сюда. И принеси свои пятьдесят баксов.
Ричер указал на ящики, разбросанные вокруг, и сказал: - Не хватает денег в таком месте? Как иронично.
- Это пари, придурок. Другой парень думает, что ты федерал.
- А ты нет?
Кейн покачал головой. - Я думаю, что ты просто случайный придурок, который в последний раз сунул свой нос туда, куда ему не следовало.
У Ричера начало покалывать в шее. Его спина была незащищена. Он знал, что Флетчер не появится, но все еще не нашел Пэрис. Он не хотел получить пулю в голову или нож в ребра, пока стоял и слушал бред Кейна. Он сказал: - Я принимаю пари. Оказывается, вы оба должны мне пятьдесят. - Затем он вышел в коридор, закрыл за собой дверь и скрылся на кухне.
Он внимательно посмотрел на Кейна. Парень был тяжелым, это точно. Возможно, у него был немного больший размах рук. Но он казался медлительным. То, как он боролся с ящиком, указывало на плохой характер. Ричер не видел ничего, что бы его беспокоило, но он не хотел ввязываться в драку. Не в тот момент. Не в такую, которая могла бы затянуться. Не тогда, когда был второй противник, вероятно вооруженный, о котором еще не было известно. К тому же он должен был беречь свою правую руку. И голову. Два его любимых оружия. Поэтому он решил сократить процедуру. Он подошел к барной стойке. Взял самую большую из медных сковородок, которые висели на подставке. Вернулся к дверному проему. Прижался к стене. И стал ждать.
Через тридцать секунд появился Кейн. Он сделал один шаг в кухню и остановился, оглядываясь по сторонам. Это поставило его именно в то положение, в котором его хотел видеть Ричер. Он замахнулся сковородой, как теннисист, готовый забить матч-пойнт против своего главного соперника. Дно сковороды чистым ударом попало Кейну в висок. Он пошатнулся вбок. Ричер бросился за ним. Он обошел его и замахнулся сковородой в другую сторону. Она ударила Кейна по другой стороне головы. Ноги Кейна подкосились. Он опустился на колени. Ричер резко размахнулся сковородой, так что она врезалась Кейну под подбородок. Его голова откинулась назад. Глаза закатились в орбитах. Тело обрушилось, ноги подкосились, и он остался лежать неподвижно, безмолвно, и неподвижно.
Ричер связал Кейну лодыжки и запястья, а затем обыскал его карманы. Он работал быстро, но не нашел ничего полезного. Затем он встал и вышел из кухни. Трое выведены из строя, осталась одна, подумал он. Вопрос был в том, где он ее найдет? Он слышал разговор Флетчера и Видича, когда они вошли, и не понял, почему не сработал сигнал тревоги . Он слушал, как Флетчер проводил инструктаж. Но он не услышал женского голоса за все время, пока остальные были в доме. И он не слышал лишних шагов, раздававшихся где-то поблизости.
Ричер подумал о том, как Флетчер распределил свои ресурсы. Было три вида товара. У него было три человека, которые выбирали и несли его. Возможно, Флетчер решил, что четвертый будет лучше использовать в качестве наблюдателя или для охраны пути отступления. Ричер прошел по коридору, отодвинул ящики Кейна и осторожно открыл входную дверь. Он увидел три автомобиля, стоящих в ряд на подъездной дорожке. Эскалейд Флетчера. Джип Видича. И грузовик Кейна. Пэрис не было ни в одном из них. Она не была рядом с ними. Она не была у ворот. Она не наблюдала с другой стороны улицы. Если трое мужчин приехали на своих машинах, почему Пэрис не сделала этого? Может, она по какой-то причине поехала с кем-то из них? Или ее вообще не было?